同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3ff4a43f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f4e3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3ff4a43f3f3f | ?????¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì?ØÊ?????¸ì??¸ì??¸ì?????????????¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì?ØÊ?????¸ì??¸ì??¸ì?????????????¸ì???¸ì??¸ì?©È???????????¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì?ô¤???¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì?ØÊ?????¸ì??¸ì??¸ì?????????????¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì?ØÊ?????¸ì??¸ì??¸ì?????????????¸ì???¸ì??¸ì?©È??????????¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì?ØÊ?????¸ì??¸ì??¸ì??????¸ì???N???¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì?ØÊ?????¸ì??¸ì??¸ì?????????????¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì?ØÊ?????¸ì??¸ì??¸ì?????????????¸ì???¸ì??¸ì?©È???????????¸ì???¸ì??¸ì??¸ì???¸ì??¸ì?ô¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3ff4a43f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f4e3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3ff4a43f3f3f | ?????ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ?ﾘﾊ?????ｸ??ｸ??ｸ?????????????ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ?ﾘﾊ?????ｸ??ｸ??ｸ?????????????ｸ???ｸ??ｸ?娼ﾈ???????????ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ????ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ?ﾘﾊ?????ｸ??ｸ??ｸ?????????????ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ?ﾘﾊ?????ｸ??ｸ??ｸ?????????????ｸ???ｸ??ｸ?娼ﾈ??????????ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ?ﾘﾊ?????ｸ??ｸ??ｸ??????ｸ???N???ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ?ﾘﾊ?????ｸ??ｸ??ｸ?????????????ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ?ﾘﾊ?????ｸ??ｸ??ｸ?????????????ｸ???ｸ??ｸ?娼ﾈ???????????ｸ???ｸ??ｸ??ｸ???ｸ??ｸ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3ff4a43f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f4e3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3ff4a43f3f3f | ?????語???語??語??語???語??語??語???語??語??語???語??語?慂?????語??語??語?????????????語???語??語??語???語??語??語???語??語??語???語??語?慂?????語??語??語?????????????語???語??語?ł???????????語???語??語??語???語??語?瑤???語???語??語??語???語??語??語???語??語??語???語??語?慂?????語??語??語?????????????語???語??語??語???語??語??語???語??語??語???語??語?慂?????語??語??語?????????????語???語??語?ł??????????語???語??語??語???語??語??語???語??語??語???語??語?慂?????語??語??語??????語???N???語???語??語??語???語??語??語???語??語??語???語??語?慂?????語??語??語?????????????語???語??語??語???語??語??語???語??語??語???語??語?慂?????語??語??語?????????????語???語??語?ł???????????語???語??語??語???語??語?瑤??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3ff4a43f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f4e3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3ff4a43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3ff4a43f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f4e3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3fd8ca3f3f3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f8fa9c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3f3fb8ec3f3f3fb8ec3f3fb8ec3ff4a43f3f3f | ?????몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄?襪?????몄??몄??몄?????????????몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄?襪?????몄??몄??몄?????????????몄???몄??몄?룴???????????몄???몄??몄??몄???몄??몄?悽???몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄?襪?????몄??몄??몄?????????????몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄?襪?????몄??몄??몄?????????????몄???몄??몄?룴??????????몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄?襪?????몄??몄??몄??????몄???N???몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄?襪?????몄??몄??몄?????????????몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄??몄???몄??몄?襪?????몄??몄??몄?????????????몄???몄??몄?룴???????????몄???몄??몄??몄???몄??몄?悽??? |