同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b43f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b43f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¸µÑ´?????????ã·?????ͺÆÛ????????¸µÑ´?????????ã·?????ͺÆÛ????????¸µÑ´??????¸µÑ´??????????????°´???????¸µÑ´?????????????¸µÑ´?????????ã·?????ͺÆÛ????????¸µÑ´?????????ã·?????ͺÆÛ????????¸µÑ´??????¸µÑ´????????¸µÑ´?????????????¸µÑ´?????????ã·?????ͺÆÛ????????¸µÑ´?????????ã·?????ͺÆÛ????????¸µÑ´??????¸µÑ´??????????????°´???????¸µÑ´????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b43f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b43f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????クオムエ?????????羚?????ヘコニロ????????クオムエ?????????羚?????ヘコニロ????????クオムエ??????クオムエ??????????????ーエ???????クオムエ?????????????クオムエ?????????羚?????ヘコニロ????????クオムエ?????????羚?????ヘコニロ????????クオムエ??????クオムエ????????クオムエ?????????????クオムエ?????????羚?????ヘコニロ????????クオムエ?????????羚?????ヘコニロ????????クオムエ??????クオムエ??????????????ーエ???????クオムエ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b43f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b43f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????元儡?????????齋?????雄遁????????元儡?????????齋?????雄遁????????元儡??????元儡??????????????梓???????元儡?????????????元儡?????????齋?????雄遁????????元儡?????????齋?????雄遁????????元儡??????元儡????????元儡?????????????元儡?????????齋?????雄遁????????元儡?????????齋?????雄遁????????元儡??????元儡??????????????梓???????元儡????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b43f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b43f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ѵ???????????????ͺ????????????Ѵ???????????????ͺ????????????Ѵ????????Ѵ?????????????????????????Ѵ???????????????Ѵ???????????????ͺ????????????Ѵ???????????????ͺ????????????Ѵ????????Ѵ??????????Ѵ???????????????Ѵ???????????????ͺ????????????Ѵ???????????????ͺ????????????Ѵ????????Ѵ?????????????????????????Ѵ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b43f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3fcdbac6db3f3f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b43f3f3f3f3f3f3fb8b5d1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????링磯?????????始?????故퍼????????링磯?????????始?????故퍼????????링磯??????링磯??????????????객???????링磯?????????????링磯?????????始?????故퍼????????링磯?????????始?????故퍼????????링磯??????링磯????????링磯?????????????링磯?????????始?????故퍼????????링磯?????????始?????故퍼????????링磯??????링磯??????????????객???????링磯????????????? |