同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3f3fb2efbdb13fefbd3f3f3fbdba3fefbd3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3fefbd3fb9a7efbd3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3f3fb2efbdb13fefbd3f3f3fbdba3fefbd3f3f3f | ?????·å?スウ?´é?スヲ??·å?スウ?´é?スヲ?é«?½¡?ï½µé???????²ï½±?ï½???½º?ï½???·å?スウ?´é?スヲ??·å?スウ?´é?スヲ?é«?½¡?ï½µé??????é«?½¡?ï½µé??ï½?¹§ï½???·å?スウ?´é?スヲ??·å?スウ?´é?スヲ?é«?½¡?ï½µé???????²ï½±?ï½???½º?ï½??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3f3fb2efbdb13fefbd3f3f3fbdba3fefbd3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3fefbd3fb9a7efbd3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3f3fb2efbdb13fefbd3f3f3fbdba3fefbd3f3f3f | ?????キ??ス?ウ?エ??ス?ヲ??キ??ス?ウ?エ??ス?ヲ?鬮?ス。??オ???????イ?ア?????スコ?????キ??ス?ウ?エ??ス?ヲ??キ??ス?ウ?エ??ス?ヲ?鬮?ス。??オ??????鬮?ス。??オ????ケァ????キ??ス?ウ?エ??ス?ヲ??キ??ス?ウ?エ??ス?ヲ?鬮?ス。??オ???????イ?ア?????スコ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3f3fb2efbdb13fefbd3f3f3fbdba3fefbd3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3fefbd3fb9a7efbd3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3f3fb2efbdb13fefbd3f3f3fbdba3fefbd3f3f3f | ?????桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾??桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾?蕭?宗?鐔級???????駕襲?鐔???什?鐔???桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾??桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾?蕭?宗?鐔級??????蕭?宗?鐔級??鐔?孝鐔???桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾??桁?鐔緒蹴?顔?鐔緒拾?蕭?宗?鐔級???????駕襲?鐔???什?鐔??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3f3fb2efbdb13fefbd3f3f3fbdba3fefbd3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3fefbd3fb9a7efbd3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3f3fb2efbdb13fefbd3f3f3fbdba3fefbd3f3f3f | ????????スウ????スヲ?????スウ????スヲ??????オ?????????ア???????????????スウ????スヲ?????スウ????スヲ??????オ????????????オ??????????????スウ????スヲ?????スウ????スヲ??????オ?????????ア???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3f3fb2efbdb13fefbd3f3f3fbdba3fefbd3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3fefbd3fb9a7efbd3f3f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63f3fb7e53fefbdbdefbdb33fb4e93fefbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e93f3f3f3f3f3f3fb2efbdb13fefbd3f3f3fbdba3fefbd3f3f3f | ?????룟?節쏙슁?닻?節쏙쉐??룟?節쏙슁?닻?節쏙쉐?遙?숯?節들???????뀐쉽?節???스?節???룟?節쏙슁?닻?節쏙쉐??룟?節쏙슁?닻?節쏙쉐?遙?숯?節들??????遙?숯?節들??節?묜節???룟?節쏙슁?닻?節쏙쉐??룟?節쏙슁?닻?節쏙쉐?遙?숯?節들???????뀐쉽?節???스?節??? |