同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3f3f3f4e3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¶??£«ú¸ã?â«??????¶??£«ú¸ã?â«??????´???¶???¶ú²¶â£???¶??£«ú¸ã?â«?????????¶???¶????????¶??£«ú¸ã?â«??????¶??£«ú¸ã?â«??????´???¶???¶ú²¶â£???¶??£«ú¸ã?â«???????´???¶???¶ú²¶â£???¶ú²¶â£???¶????N???¶??£«ú¸ã?â«??????¶??£«ú¸ã?â«??????´???¶???¶ú²¶â£???¶??£«ú¸ã?â«?????????¶???¶???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3f3f3f4e3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｴ???ｶ???ｶ嵂ｶ笆｣???ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ?????????ｶ???ｶ????????ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｴ???ｶ???ｶ嵂ｶ笆｣???ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ???????ｴ???ｶ???ｶ嵂ｶ笆｣???ｶ嵂ｶ笆｣???ｶ????N???ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ??????ｴ???ｶ???ｶ嵂ｶ笆｣???ｶ??｣ｫ弴√ム?竏ｫ?????????ｶ???ｶ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3f3f3f4e3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????串俺?????????????????????????????????????????????????????????????????????串俺??????????????????????????串俺????串俺????????N???????????????????????????????????????串俺????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3f3f3f4e3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ダ?∫??????????????ダ?∫??????????????????▣???????????ダ?∫??????????????????????????????ダ?∫??????????????ダ?∫??????????????????▣???????????ダ?∫???????????????????▣???????▣????????N???????????ダ?∫??????????????ダ?∫??????????????????▣???????????ダ?∫?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3f3f3f4e3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb6fab2b6e296a33f3f3fb63f3fa3abfab881e383803fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????딴?＋倖곥??松??????딴?＋倖곥??松??????뇜??딴??랐껫受???딴?＋倖곥??松?????????딴??딴???????딴?＋倖곥??松??????딴?＋倖곥??松??????뇜??딴??랐껫受???딴?＋倖곥??松???????뇜??딴??랐껫受???랐껫受???딴???N???딴?＋倖곥??松??????딴?＋倖곥??松??????뇜??딴??랐껫受???딴?＋倖곥??松?????????딴??딴??????? |