同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f8eabe5e28eaf3f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f | ?????´ñ½³ð¯¸ñ½¦??´ñ½³ð¯¸ñ½¦?ñø¡?µ??????ð±?¯ð³º?¡???´ñ½³ð¯¸ñ½¦??´ñ½³ð¯¸ñ½¦?ñø¡?µ??????ñø¡?µ?«åâ¯???´ñ½³ð¯¸ñ½¦??´ñ½³ð¯¸ñ½¦?ñø¡?µ??????ð±?¯ð³º?¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f8eabe5e28eaf3f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f | ?????エス宍クス示??エス宍クス示?治?七??????竺?識室?治???エス宍クス示??エス宍クス示?治?七??????治?七?辞裘識???エス宍クス示??エス宍クス示?治?七??????竺?識室?治??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f8eabe5e28eaf3f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f | ?????奇スウ隴鯉スヲ??奇スウ隴鯉スヲ?髦。?オ??????隲ア?ッ雎コ?。???奇スウ隴鯉スヲ??奇スウ隴鯉スヲ?髦。?オ??????髦。?オ?ォ繧ッ???奇スウ隴鯉スヲ??奇スウ隴鯉スヲ?髦。?オ??????隲ア?ッ雎コ?。??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f8eabe5e28eaf3f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f | ?????????????????????????????𭎱????????????????????????????????????????????⎯???????????????????????????𭎱????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff1f88ea13f8eb53f8eabe5e28eaf3f3f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63f3fb4f18ebd8eb3f0afb8f18ebd8ea63ff1f88ea13f8eb53f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f | ?????댓렰렢第목렰렑??댓렰렢第목렰렑?症렊?렦??????濟렠?렞諸렭?렊???댓렰렢第목렰렑??댓렰렢第목렰렑?症렊?렦??????症렊?렦?렖億렞???댓렰렢第목렰렑??댓렰렢第목렰렑?症렊?렦??????濟렠?렞諸렭?렊??? |