同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbda4e83fbfefbdac3f3fe6a9b8efbdbdefbd3fefbd3f3fbfefbdac3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3f4e3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbda4e83fbfefbdac3f3fe6a9b8efbdbdefbd3fefbd3f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f | ?????³ï½µ?ï½?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?｡﨡å¥?ｽｪ?ï½?ï½?ï½??????³ï½µ?､è?¿ï½¬??橸ｽï½?ï½??¿ï½¬?ï½???³ï½µ?ï½?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?｡﨡å¥?ｽｪ?ï½?ï½?ï½??????³ï½µ?ï½?｡﨡å¥?ｽｪ?ï½?N???³ï½µ?ï½?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?ï½??³ï½µ?ï½?｡﨡å¥?ｽｪ?ï½?ï½?ï½??????³ï½µ?､è?¿ï½¬??橸ｽï½?ï½??¿ï½¬?ï½??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbda4e83fbfefbdac3f3fe6a9b8efbdbdefbd3fefbd3f3fbfefbdac3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3f4e3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbda4e83fbfefbdac3f3fe6a9b8efbdbdefbd3fefbd3f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f | ?????ｳ?ｵ????????ｳ?ｵ??????ｳ?ｵ????????ｳ?ｵ??????ｳ?ｵ????｡?｡螂??ｽ?ｪ????????????ｳ?ｵ??､?ｿ?ｬ??讖ｸ?ｽ?????ｿ?ｬ?????ｳ?ｵ????????ｳ?ｵ??????ｳ?ｵ????????ｳ?ｵ??????ｳ?ｵ????｡?｡螂??ｽ?ｪ????????????ｳ?ｵ????｡?｡螂??ｽ?ｪ???N???ｳ?ｵ????????ｳ?ｵ??????ｳ?ｵ????????ｳ?ｵ??????ｳ?ｵ????｡?｡螂??ｽ?ｪ????????????ｳ?ｵ??､?ｿ?ｬ??讖ｸ?ｽ?????ｿ?ｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbda4e83fbfefbdac3f3fe6a9b8efbdbdefbd3fefbd3f3fbfefbdac3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3f4e3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbda4e83fbfefbdac3f3fe6a9b8efbdbdefbd3fefbd3f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f | ?????鰹週?鐔?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔￥─絅?鐔緒終?鐔?鐔?鐔??????鰹週?鐔よ?随習??罘醐十鐔?鐔??随習?鐔???鰹週?鐔?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔￥─絅?鐔緒終?鐔?鐔?鐔??????鰹週?鐔?鐔￥─絅?鐔緒終?鐔?N???鰹週?鐔?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔??鰹週?鐔?鐔￥─絅?鐔緒終?鐔?鐔?鐔??????鰹週?鐔よ?随習??罘醐十鐔?鐔??随習?鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbda4e83fbfefbdac3f3fe6a9b8efbdbdefbd3fefbd3f3fbfefbdac3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3f4e3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbda4e83fbfefbdac3f3fe6a9b8efbdbdefbd3fefbd3f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f | ??????ｵ?????????ｵ???????ｵ?????????ｵ???????ｵ???｡﨡??ｽｪ?????????????ｵ?､???ｬ??橸ｽ??????ｬ??????ｵ?????????ｵ???????ｵ?????????ｵ???????ｵ???｡﨡??ｽｪ?????????????ｵ???｡﨡??ｽｪ???N????ｵ?????????ｵ???????ｵ?????????ｵ???????ｵ???｡﨡??ｽｪ?????????????ｵ?､???ｬ??橸ｽ??????ｬ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbda4e83fbfefbdac3f3fe6a9b8efbdbdefbd3fefbd3f3fbfefbdac3fefbd3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3f4e3f3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbd3f3fb3efbdb53fefbd3fefbda1efa8a1e5a53fefbdbdefbdaa3fefbd3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb53fefbda4e83fbfefbdac3f3fe6a9b8efbdbdefbd3fefbd3f3fbfefbdac3fefbd3f3f3f | ?????놂슉?節?節?節??놂슉?節?節??놂슉?節?節?節??놂슉?節?節??놂슉?節?節∽Æ也?節쏙쉠?節?節?節??????놂슉?節ㅸ?울쉬??艅몌슬節?節??울쉬?節???놂슉?節?節?節??놂슉?節?節??놂슉?節?節?節??놂슉?節?節??놂슉?節?節∽Æ也?節쏙쉠?節?節?節??????놂슉?節?節∽Æ也?節쏙쉠?節?N???놂슉?節?節?節??놂슉?節?節??놂슉?節?節?節??놂슉?節?節??놂슉?節?節∽Æ也?節쏙쉠?節?節?節??????놂슉?節ㅸ?울쉬??艅몌슬節?節??울쉬?節??? |