同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fd8c53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f | ?????±Ê????Õû?±Æ?ðê??????±Ê????Õû?±Æ?ðê??????±Ê????Õû?±Æ?¸»?±Ê????Õû?±Æ?ðê????????±Ê????Õû?±Æ?ðê???±Ê????Õû?±Æ?ðê?????±Ê????Õû?±Æ?ðê??????±Ê????Õû?±Æ?ðê??????±Ê????Õû?±Æ?¸»?±Ê????Õû?±Æ?ðê????????±Ê????Õû?±Æ?¸»?±Ê????Õû?±Æ?ðê??±Ê????Õû?±Æ?ØÅ????±Æ???????±Ê????Õû?±Æ?ðê??????±Ê????Õû?±Æ?ðê??????±Ê????Õû?±Æ?¸»?±Ê????Õû?±Æ?ðê????????±Ê????Õû?±Æ?ðê???±Ê????Õû?±Æ?ðê????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fd8c53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f | ?????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ???????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ???????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ?ｸｻ?ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ?????????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ??????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ???????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ???????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ?ｸｻ?ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ?????????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ?ｸｻ?ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ???ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ?ﾘﾅ????ｱﾆ???????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ???????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ???????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ?ｸｻ?ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ?????????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ????ｱﾊ????ﾕ?ｱﾆ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fd8c53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f | ?????永????屁?影?韋??????永????屁?影?韋??????永????屁?影?源?永????屁?影?韋????????永????屁?影?韋???永????屁?影?韋?????永????屁?影?韋??????永????屁?影?韋??????永????屁?影?源?永????屁?影?韋????????永????屁?影?源?永????屁?影?韋??永????屁?影?愿????影???????永????屁?影?韋??????永????屁?影?韋??????永????屁?影?源?永????屁?影?韋????????永????屁?影?韋???永????屁?影?韋????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fd8c53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fd8c53f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63fb8bb3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3fb1ca3f3f3f3fd5fb3fb1c63ff0ea3f3f3f3f3f | ?????궝????憐?궉?簇??????궝????憐?궉?簇??????궝????憐?궉?말?궝????憐?궉?簇????????궝????憐?궉?簇???궝????憐?궉?簇?????궝????憐?궉?簇??????궝????憐?궉?簇??????궝????憐?궉?말?궝????憐?궉?簇????????궝????憐?궉?말?궝????憐?궉?簇??궝????憐?궉?唜????궉???????궝????憐?궉?簇??????궝????憐?궉?簇??????궝????憐?궉?말?궝????憐?궉?簇????????궝????憐?궉?簇???궝????憐?궉?簇????? |