同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fbce53f3fa2cbb1c63fb1ca3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f4e3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fbce53f3fa2cbb1c63fb1ca3f3f3f3f | ?????±Ç????Õ???ð¿??°è?????Õ???±Ç????Õ???ð¿??°è?????Õ???±Ç????Õ??ð¿??°è??±Æ?Õ?Õ????????±Ç????Õ???????±Ê??¼å??¢Ë±Æ?±Ê????±Ç????Õ???ð¿??°è?????Õ???±Ç????Õ???ð¿??°è?????Õ???±Ç????Õ??ð¿??°è??±Æ?Õ?Õ????????±Ç????Õ??ð¿??°è??±Æ?Õ?Õ??N???±Ç????Õ???ð¿??°è?????Õ???±Ç????Õ???ð¿??°è?????Õ???±Ç????Õ??ð¿??°è??±Æ?Õ?Õ????????±Ç????Õ???????±Ê??¼å??¢Ë±Æ?±Ê???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fbce53f3fa2cbb1c63fb1ca3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f4e3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fbce53f3fa2cbb1c63fb1ca3f3f3f3f | ?????アヌ????ユュ?????ー?????ユュ???アヌ????ユュ?????ー?????ユュ???アヌ????ユュ????ー??アニ?ユュ?ユュ????????アヌ????ユュ???????アハ??シ??「ヒアニ?アハ????アヌ????ユュ?????ー?????ユュ???アヌ????ユュ?????ー?????ユュ???アヌ????ユュ????ー??アニ?ユュ?ユュ????????アヌ????ユュ????ー??アニ?ユュ?ユュ??N???アヌ????ユュ?????ー?????ユュ???アヌ????ユュ?????ー?????ユュ???アヌ????ユュ????ー??アニ?ユュ?ユュ????????アヌ????ユュ???????アハ??シ??「ヒアニ?アハ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fbce53f3fa2cbb1c63fb1ca3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f4e3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fbce53f3fa2cbb1c63fb1ca3f3f3f3f | ?????映????姚???霓??域?????姚???映????姚???霓??域?????姚???映????姚??霓??域??影?姚?姚????????映????姚???????永??弱??∨影?永????映????姚???霓??域?????姚???映????姚???霓??域?????姚???映????姚??霓??域??影?姚?姚????????映????姚??霓??域??影?姚?姚??N???映????姚???霓??域?????姚???映????姚???霓??域?????姚???映????姚??霓??域??影?姚?姚????????映????姚???????永??弱??∨影?永???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fbce53f3fa2cbb1c63fb1ca3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f4e3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fbce53f3fa2cbb1c63fb1ca3f3f3f3f | ???????????խ?????????????խ?????????խ?????????????խ?????????խ????????????խ?խ??????????????խ????????????????˱??????????????խ?????????????խ?????????խ?????????????խ?????????խ????????????խ?խ??????????????խ????????????խ?խ??N?????????խ?????????????խ?????????խ?????????????խ?????????խ????????????խ?խ??????????????խ????????????????˱???????? |
UHC | 3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fbce53f3fa2cbb1c63fb1ca3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f4e3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3ff0bf3f3fb0e83f3f3f3f3fd5ad3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3ff0bf3f3fb0e83f3fb1c63fd5ad3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fbce53f3fa2cbb1c63fb1ca3f3f3f3f | ?????권????駱???嘲??계?????駱???권????駱???嘲??계?????駱???권????駱??嘲??계??궉?駱?駱????????권????駱???????궝??쇔??▦궉?궝????권????駱???嘲??계?????駱???권????駱???嘲??계?????駱???권????駱??嘲??계??궉?駱?駱????????권????駱??嘲??계??궉?駱?駱??N???권????駱???嘲??계?????駱???권????駱???嘲??계?????駱???권????駱??嘲??계??궉?駱?駱????????권????駱???????궝??쇔??▦궉?궝???? |