同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á???????????????±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á?????????????????±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á????±Á?±Á?êæ±Á???±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á??????????????????????±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á???????????????±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á?????????????????±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á????±Á?±Á?êæ±Á???±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á????????????????±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á????±Á?±Á?êæ±Á???±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á??????????±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á????±Á?±Á?êæ±Á???????±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á???????????????±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á?????????????????±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á????±Á?±Á?êæ±Á???±Á?±Á?êæ±Á?????±Á?±Á?êæ±Á?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ???????????????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????????????????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ???ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ??????????????????????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ???????????????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????????????????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ???ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ????????????????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ???ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ??????????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ???????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ???????????????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????????????????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ???ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????ｱﾁ?ｱﾁ??ｱﾁ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏???????????????荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏?????????????????荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏????荏?荏?裝荏???荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏??????????????????????荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏???????????????荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏?????????????????荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏????荏?荏?裝荏???荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏????????????????荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏????荏?荏?裝荏???荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏??????????荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏????荏?荏?裝荏???????荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏???????????????荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏?????????????????荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏????荏?荏?裝荏???荏?荏?裝荏?????荏?荏?裝荏?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3fb1c13fb1c13feae6b1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽???????????????굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽?????????????????굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽????굽?굽?唯굽???굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽??????????????????????굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽???????????????굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽?????????????????굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽????굽?굽?唯굽???굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽????????????????굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽????굽?굽?唯굽???굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽??????????굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽????굽?굽?唯굽???????굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽???????????????굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽?????????????????굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽????굽?굽?唯굽???굽?굽?唯굽?????굽?굽?唯굽?????????????????????? |