同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fbce53f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fe1e93fe3bf3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fbce53f3f3f3f3f3f | ?????±²??????±²??????ì¥???Æò?²¡????????ÔÊ?¼å??????±²??????±²??????ì¥???Æò?²¡???????Íà???áé?ã¿????±²??????±²??????ì¥???Æò?²¡????????ÔÊ?¼å?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fbce53f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fe1e93fe3bf3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fbce53f3f3f3f3f3f | ?????アイ??????アイ??????????ニ?イ。????????ヤハ?シ??????アイ??????アイ??????????ニ?イ。???????ヘ???硅?譱????アイ??????アイ??????????ニ?イ。????????ヤハ?シ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fbce53f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fe1e93fe3bf3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fbce53f3f3f3f3f3f | ?????渦??????渦??????譽???汝?押????????塋?弱??????渦??????渦??????譽???汝?押???????沃???瘟?秧????渦??????渦??????譽???汝?押????????塋?弱?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fbce53f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fe1e93fe3bf3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fbce53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fbce53f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fe1e93fe3bf3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3feca53f3f3fc6f23fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3fbce53f3f3f3f3f3f | ?????굉??????굉??????伊???평?깹????????豚?쇔??????굉??????굉??????伊???평?깹???????昆???誦?施????굉??????굉??????伊???평?깹????????豚?쇔?????? |