同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3fa43fe8a43f3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3fe7b43f3fbc3f3fe8b7a33f4e3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3fa43fe8a43f3f3f3f | ?????±????è¨???±????è¨??ç´??¼??褸??????¤?è¤????±????è¨???±????è¨??ç´??¼??褸?????ç´??¼??è·£?N???±????è¨???±????è¨??ç´??¼??褸??????¤?è¤???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3fa43fe8a43f3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3fe7b43f3fbc3f3fe8b7a33f4e3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3fa43fe8a43f3f3f3f | ?????ア????險???ア????險??邏??シ??隍ク??????、?隍????ア????險???ア????險??邏??シ??隍ク?????邏??シ??霍」?N???ア????險???ア????險??邏??シ??隍ク??????、?隍???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3fa43fe8a43f3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3fe7b43f3fbc3f3fe8b7a33f4e3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3fa43fe8a43f3f3f3f | ?????????荐???????荐??膣????茲???????茲????????荐???????荐??膣????茲?????膣????莊?N???????荐???????荐??膣????茲???????茲???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3fa43fe8a43f3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3fe7b43f3fbc3f3fe8b7a33f4e3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3fa43fe8a43f3f3f3f | ????????????????????????????褸????????????????????????????????????褸???????????跣?N??????????????????????????褸????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3fa43fe8a43f3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3fe7b43f3fbc3f3fe8b7a33f4e3f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3f3fb13f3f3f3fe8a83f3fe7b43f3fbc3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3fa43fe8a43f3f3f3f | ?????괄???鼇???괄???鼇??榮??생?筽륨?????}筽????괄???鼇???괄???鼇??榮??생?筽륨????榮??생?瓮?N???괄???鼇???괄???鼇??榮??생?筽륨?????}筽???? |