同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3fcda63f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3ff4a33f4e3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3fcda63f3f3f | ?????°ã??±Ê??¼ô?°ã??±Ê????°ã??±Ê??¼ô?°ã??±Ê????°ã??±Ê??µ¼?°ã??±Ê????????°ã??±Ê????°ã??±Ê?ͦ???°ã??±Ê??¼ô?°ã??±Ê????°ã??±Ê??¼ô?°ã??±Ê????°ã??±Ê??µ¼?°ã??±Ê????????°ã??±Ê??µ¼?°ã??±Ê?ô£?N???°ã??±Ê??¼ô?°ã??±Ê????°ã??±Ê??¼ô?°ã??±Ê????°ã??±Ê??µ¼?°ã??±Ê????????°ã??±Ê????°ã??±Ê?ͦ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3fcda63f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3ff4a33f4e3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3fcda63f3f3f | ?????ｰ??ｱﾊ??ｼ?ｰ??ｱﾊ????ｰ??ｱﾊ??ｼ?ｰ??ｱﾊ????ｰ??ｱﾊ??ｵｼ?ｰ??ｱﾊ????????ｰ??ｱﾊ????ｰ??ｱﾊ?ﾍｦ???ｰ??ｱﾊ??ｼ?ｰ??ｱﾊ????ｰ??ｱﾊ??ｼ?ｰ??ｱﾊ????ｰ??ｱﾊ??ｵｼ?ｰ??ｱﾊ????????ｰ??ｱﾊ??ｵｼ?ｰ??ｱﾊ??N???ｰ??ｱﾊ??ｼ?ｰ??ｱﾊ????ｰ??ｱﾊ??ｼ?ｰ??ｱﾊ????ｰ??ｱﾊ??ｵｼ?ｰ??ｱﾊ????????ｰ??ｱﾊ????ｰ??ｱﾊ?ﾍｦ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3fcda63f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3ff4a33f4e3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3fcda63f3f3f | ?????違??永??儒?違??永????違??永??儒?違??永????違??永??擬?違??永????????違??永????違??永?勇???違??永??儒?違??永????違??永??儒?違??永????違??永??擬?違??永????????違??永??擬?違??永?遙?N???違??永??儒?違??永????違??永??儒?違??永????違??永??擬?違??永????????違??永????違??永?勇??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3fcda63f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3ff4a33f4e3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3fcda63f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͦ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3fcda63f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3ff4a33f4e3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fbcf43fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3fb5bc3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3f3f3f3fb0e33f3fb1ca3fcda63f3f3f | ?????겹??궝??숏?겹??궝????겹??궝??숏?겹??궝????겹??궝??돔?겹??궝????????겹??궝????겹??궝?稽???겹??궝??숏?겹??궝????겹??궝??숏?겹??궝????겹??궝??돔?겹??궝????????겹??궝??돔?겹??궝?妻?N???겹??궝??숏?겹??궝????겹??궝??숏?겹??궝????겹??궝??돔?겹??궝????????겹??궝????겹??궝?稽??? |