同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3fcfc13f3fe8ea3f3f3fd6db3f3fe8ea3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f4e3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3fcfc13f3fe8ea3f3f3fd6db3f3fe8ea3f3f3f | ?????°Å£ä??Àá???êã¦Ï?Àá??Àá???°Å£ä??Àá???êã¦Ï?Àá??Àá???°Å£ä??Àá??êã¦Ï???ó¡???Àá????????°Å£ä??Àá???ÏÁ??èê???ÖÛ??èê???°Å£ä??Àá???êã¦Ï?Àá??Àá???°Å£ä??Àá???êã¦Ï?Àá??Àá???°Å£ä??Àá??êã¦Ï???ó¡???Àá????????°Å£ä??Àá??êã¦Ï???ó¡???Àá??N???°Å£ä??Àá???êã¦Ï?Àá??Àá???°Å£ä??Àá???êã¦Ï?Àá??Àá???°Å£ä??Àá??êã¦Ï???ó¡???Àá????????°Å£ä??Àá???ÏÁ??èê???ÖÛ??èê??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3fcfc13f3fe8ea3f3f3fd6db3f3fe8ea3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f4e3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3fcfc13f3fe8ea3f3f3fd6db3f3fe8ea3f3f3f | ?????ｰﾅ｣??ﾀ????ｦﾏ?ﾀ??ﾀ???ｰﾅ｣??ﾀ????ｦﾏ?ﾀ??ﾀ???ｰﾅ｣??ﾀ???ｦﾏ??????ﾀ????????ｰﾅ｣??ﾀ???ﾏﾁ??韭???ﾖﾛ??韭???ｰﾅ｣??ﾀ????ｦﾏ?ﾀ??ﾀ???ｰﾅ｣??ﾀ????ｦﾏ?ﾀ??ﾀ???ｰﾅ｣??ﾀ???ｦﾏ??????ﾀ????????ｰﾅ｣??ﾀ???ｦﾏ??????ﾀ??N???ｰﾅ｣??ﾀ????ｦﾏ?ﾀ??ﾀ???ｰﾅ｣??ﾀ????ｦﾏ?ﾀ??ﾀ???ｰﾅ｣??ﾀ???ｦﾏ??????ﾀ????????ｰﾅ｣??ﾀ???ﾏﾁ??韭???ﾖﾛ??韭??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3fcfc13f3fe8ea3f3f3fd6db3f3fe8ea3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f4e3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3fcfc13f3fe8ea3f3f3fd6db3f3fe8ea3f3f3f | ?????暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節??裔ο???鵝???節????????暗ｄ??節???倭??蒻???巍??蒻???暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節??裔ο???鵝???節????????暗ｄ??節??裔ο???鵝???節??N???暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節??裔ο???鵝???節????????暗ｄ??節???倭??蒻???巍??蒻??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3fcfc13f3fe8ea3f3f3fd6db3f3fe8ea3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f4e3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3fcfc13f3fe8ea3f3f3fd6db3f3fe8ea3f3f3f | ??????ţ??????????????????????ţ??????????????????????ţ????????????????????????????ţ???????????????????????????ţ??????????????????????ţ??????????????????????ţ????????????????????????????ţ?????????????????????N????ţ??????????????????????ţ??????????????????????ţ????????????????????????????ţ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3fcfc13f3fe8ea3f3f3fd6db3f3fe8ea3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f4e3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3feae3a6cf3fc0e13f3fc0e13f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3feae3a6cf3f3f3ff3a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb0c5a3e43f3fc0e13f3f3fcfc13f3fe8ea3f3f3fd6db3f3fe8ea3f3f3f | ?????거ｄ??잠???儒┩?잠??잠???거ｄ??잠???儒┩?잠??잠???거ｄ??잠??儒┩???鏶???잠????????거ｄ??잠???舊??凹???魯??凹???거ｄ??잠???儒┩?잠??잠???거ｄ??잠???儒┩?잠??잠???거ｄ??잠??儒┩???鏶???잠????????거ｄ??잠??儒┩???鏶???잠??N???거ｄ??잠???儒┩?잠??잠???거ｄ??잠???儒┩?잠??잠???거ｄ??잠??儒┩???鏶???잠????????거ｄ??잠???舊??凹???魯??凹??? |