同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f4e3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨??á¶???õº??????????ÓÇ?ñÄ???????Øò?ÓÙ??????«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨??á¶???õº??????????ÓÇ?ñÄ???????Øò?ÓÙ?????????«ì???????????«æ???????????????«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨??á¶???õº??????????ÓÇ?ñÄ???????Øò?ÓÙ??????«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨??á¶???õº??????????ÓÇ?ñÄ???????Øò?ÓÙ?????????«ì???????????«æ??????????????«ì???????????«æ?????N???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨??á¶???õº??????????ÓÇ?ñÄ???????Øò?ÓÙ??????«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨???«ì?????ÓÙ???Ï»«¨??á¶???õº??????????ÓÇ?ñÄ???????Øò?ÓÙ?????????«ì???????????«æ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f4e3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ??盡?????????????ﾓﾇ????????ﾘ?ﾓﾙ??????ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ??盡?????????????ﾓﾇ????????ﾘ?ﾓﾙ?????????ｫ???????????ｫ???????????????ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ??盡?????????????ﾓﾇ????????ﾘ?ﾓﾙ??????ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ??盡?????????????ﾓﾇ????????ﾘ?ﾓﾙ?????????ｫ???????????ｫ??????????????ｫ???????????ｫ?????N???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ??盡?????????????ﾓﾇ????????ﾘ?ﾓﾙ??????ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ???ｫ?????ﾓﾙ???ﾏｻｫｨ??盡?????????????ﾓﾇ????????ﾘ?ﾓﾙ?????????ｫ???????????ｫ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f4e3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????噎???六??????????噎???六??????????噎???六???甼??????????????喃?馗???????懺?噎????????????噎???六??????????噎???六??????????噎???六???甼??????????????喃?馗???????懺?噎???????????????????????????????????????????噎???六??????????噎???六??????????噎???六???甼??????????????喃?馗???????懺?噎????????????噎???六??????????噎???六??????????噎???六???甼??????????????喃?馗???????懺?噎??????????????????????????????????????????????????????N?????????噎???六??????????噎???六??????????噎???六???甼??????????????喃?馗???????懺?噎????????????噎???六??????????噎???六??????????噎???六???甼??????????????喃?馗???????懺?噎????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f4e3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ϻ?????????????????ϻ?????????????????ϻ???????????????????????????????????????????????????????ϻ?????????????????ϻ?????????????????ϻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϻ?????????????????ϻ?????????????????ϻ???????????????????????????????????????????????????????ϻ?????????????????ϻ?????????????????ϻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????ϻ?????????????????ϻ?????????????????ϻ???????????????????????????????????????????????????????ϻ?????????????????ϻ?????????????????ϻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f4e3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3f3fabec3f3f3f3f3fd3d93f3f3fcfbbaba83f3fe1b63f3f3ff5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73ff1c43f3f3f3f3f3f3fd8f23fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ??所???觸??????????覃?紂???????覓?螳??????レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ??所???觸??????????覃?紂???????覓?螳?????????レ???????????ユ???????????????レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ??所???觸??????????覃?紂???????覓?螳??????レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ??所???觸??????????覃?紂???????覓?螳?????????レ???????????ユ??????????????レ???????????ユ?????N???レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ??所???觸??????????覃?紂???????覓?螳??????レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ???レ?????螳???矩エ??所???觸??????????覃?紂???????覓?螳?????????レ???????????ユ??????????????? |