同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤??????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤???????????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤??????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤???????N???ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤?????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤??????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤¡Þ?ªª?¢´?ª¤??ª¤??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??????????????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､???????????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??????????????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､???????N???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??????????????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｡ﾞ?ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????±??????????????????????±??????????????????????±??????????????????????±??????????????????????±???????????????????????????????±????????????????????????????±??????????????????????±??????????????????????±??????????????????????±??????????????????????±???????????????????????????????±????????????????N???????????±??????????????????????±??????????????????????±??????????????????????±??????????????????????±???????????????????????????????±???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a1de3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い??????????????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い???????????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い??????????????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い???????N???お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い?????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い??????????????お?¤?い??い◇?お?¤?い??い??????????? |