同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43fa23faaaa3f3faaa43fa2b13f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa43f4e3f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43fa23faaaa3f3faaa43fa2b13f3f3f | ?????ªª??ª¤¡¯?ªª??ª¤¢??ªª??ª¤¡¯?ªª??ª¤¢??ªª??ª¤¡?ªª??ª¤¡???????ªª??ª¤?¢?ªª??ª¤?¢±???ªª??ª¤¡¯?ªª??ª¤¢??ªª??ª¤¡¯?ªª??ª¤¢??ªª??ª¤¡?ªª??ª¤¡???????ªª??ª¤¡?ªª??ª¤?N???ªª??ª¤¡¯?ªª??ª¤¢??ªª??ª¤¡¯?ªª??ª¤¢??ªª??ª¤¡?ªª??ª¤¡???????ªª??ª¤?¢?ªª??ª¤?¢±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43fa23faaaa3f3faaa43fa2b13f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa43f4e3f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43fa23faaaa3f3faaa43fa2b13f3f3f | ?????ｪｪ??ｪ､｡ｯ?ｪｪ??ｪ､｢??ｪｪ??ｪ､｡ｯ?ｪｪ??ｪ､｢??ｪｪ??ｪ､｡?ｪｪ??ｪ､｡???????ｪｪ??ｪ､?｢?ｪｪ??ｪ､?｢ｱ???ｪｪ??ｪ､｡ｯ?ｪｪ??ｪ､｢??ｪｪ??ｪ､｡ｯ?ｪｪ??ｪ､｢??ｪｪ??ｪ､｡?ｪｪ??ｪ､｡???????ｪｪ??ｪ､｡?ｪｪ??ｪ､?N???ｪｪ??ｪ､｡ｯ?ｪｪ??ｪ､｢??ｪｪ??ｪ､｡ｯ?ｪｪ??ｪ､｢??ｪｪ??ｪ､｡?ｪｪ??ｪ､｡???????ｪｪ??ｪ､?｢?ｪｪ??ｪ､?｢ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43fa23faaaa3f3faaa43fa2b13f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa43f4e3f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43fa23faaaa3f3faaa43fa2b13f3f3f | ?????????¨???????????¨??????????????????????????????????????????¨???????????¨?????????????????????????????????N???????¨???????????¨?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43fa23faaaa3f3faaa43fa2b13f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa43f4e3f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43fa23faaaa3f3faaa43fa2b13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43fa23faaaa3f3faaa43fa2b13f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa43f4e3f3f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a1af3faaaa3f3faaa4a23f3faaaa3f3faaa4a13faaaa3f3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43fa23faaaa3f3faaa43fa2b13f3f3f | ?????お??い’?お??い∨?お??い’?お??い∨?お??い?お??い???????お??い?∨お??い?∮???お??い’?お??い∨?お??い’?お??い∨?お??い?お??い???????お??い?お??い?N???お??い’?お??い∨?お??い’?お??い∨?お??い?お??い???????お??い?∨お??い?∮??? |