同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa43fa2b13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa43fa2b13f3f3f | ?????ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª¤¡???ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª¤¡????ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª¤¡???????ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª¤?¢±???ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª¤¡???ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª¤¡????ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª¤¡???????N???ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª¤¡???ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª¤¡????ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª¤¡???????ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª©ý?ª¤?¢±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa43fa2b13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa43fa2b13f3f3f | ?????ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ､｡???ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ､｡????ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ､｡???????ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ､?｢ｱ???ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ､｡???ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ､｡????ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ､｡???????N???ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ､｡???ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ､｡????ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ､｡???????ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ｣??ｪｩ??ｪ､?｢ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa43fa2b13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa43fa2b13f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa43fa2b13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa43fa2b13f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa43fa2b13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa4a13f3f3f3f3f3f3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa43fa2b13f3f3f | ?????ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅い???ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅い????ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅い???????ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅い?∮???ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅い???ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅い????ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅い???????N???ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅い???ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅い????ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅い???????ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぉ嬅い?∮??? |