同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faaa13f3f4e3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f | ?????ª¡??£ý?£ý?£ýN?ª¡ñ??ª¡????ª¡??£ý?£ý?£ýN?ª¡ñ??ª¡????ª¡??£ý?£ý???ª¡??????????ª¡??????ª¡??£ý?£ý?£ýN?ª¡ñ??ª¡????ª¡??£ý?£ý?£ýN?ª¡ñ??ª¡????ª¡??£ý?£ý???ª¡???????ª¡??N???ª¡??£ý?£ý?£ýN?ª¡ñ??ª¡????ª¡??£ý?£ý?£ýN?ª¡ñ??ª¡????ª¡??£ý?£ý???ª¡??????????ª¡?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faaa13f3f4e3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f | ?????ェ。??」??」??」?N?ェ。??ェ。????ェ。??」??」??」?N?ェ。??ェ。????ェ。??」??」????ェ。??????????ェ。??????ェ。??」??」??」?N?ェ。??ェ。????ェ。??」??」??」?N?ェ。??ェ。????ェ。??」??」????ェ。???????ェ。??N???ェ。??」??」??」?N?ェ。??ェ。????ェ。??」??」??」?N?ェ。??ェ。????ェ。??」??」????ェ。??????????ェ。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faaa13f3f4e3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f | ?????????????N??餃???????????????N??餃??????????????????????????????????????????N??餃???????????????N??餃???????????????????????????N???????????N??餃???????????????N??餃?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faaa13f3f4e3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f | ?????????????????N????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N?????????????????????????????????????N???????????????N????????????????????????N???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3faaa13f3f4e3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3fa3fd4e3faaa1f1ad3f3faaa13f3f3f3faaa13f3fa3fd3fa3fd3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa13f3f3f3f3f3f | ?????ぁ??}?}?}N?ぁ侏??ぁ????ぁ??}?}?}N?ぁ侏??ぁ????ぁ??}?}???ぁ??????????ぁ??????ぁ??}?}?}N?ぁ侏??ぁ????ぁ??}?}?}N?ぁ侏??ぁ????ぁ??}?}???ぁ???????ぁ??N???ぁ??}?}?}N?ぁ侏??ぁ????ぁ??}?}?}N?ぁ侏??ぁ????ぁ??}?}???ぁ??????????ぁ?????? |