同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f | ?????ª??«??????«£?«ª??«£?«ª?c??????«£?«ª????ª??«??????«£?«ª??«£?«ª?c??????«£?«ª???????«£?«ª??«£?«ª??????????????«£?«ª??«£?«ª????ª??«??????«£?«ª??«£?«ª?c??????«£?«ª????ª??«??????«£?«ª??«£?«ª?c??????«£?«ª???????«£?«ª??«£?«ª??????????????«£?«ª??«£?«ª???????ª??«??????«£?«ª??«£?«ª?c??????«£?«ª????ª??«??????«£?«ª??«£?«ª?c??????«£?«ª???????«£?«ª??«£?«ª??????????????«£?«ª??«£?«ª???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f | ?????ェ??ォ??????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ?c??????ォ」?ォェ????ェ??ォ??????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ?c??????ォ」?ォェ???????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ??????????????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ????ェ??ォ??????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ?c??????ォ」?ォェ????ェ??ォ??????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ?c??????ォ」?ォェ???????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ??????????????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ???????ェ??ォ??????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ?c??????ォ」?ォェ????ェ??ォ??????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ?c??????ォ」?ォェ???????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ??????????????ォ」?ォェ??ォ」?ォェ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f | ??????????????????????c??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f | ????????????????????????????c??????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3faa3f3fab3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f633f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba33fabaa3f3faba33fabaa3f3f3f3f | ?????₃???????ィ?オ??ィ?オ?c??????ィ?オ????₃???????ィ?オ??ィ?オ?c??????ィ?オ???????ィ?オ??ィ?オ??????????????ィ?オ??ィ?オ????₃???????ィ?オ??ィ?オ?c??????ィ?オ????₃???????ィ?オ??ィ?オ?c??????ィ?オ???????ィ?オ??ィ?オ??????????????ィ?オ??ィ?オ???????₃???????ィ?オ??ィ?オ?c??????ィ?オ????₃???????ィ?オ??ィ?オ?c??????ィ?オ???????ィ?オ??ィ?オ??????????????ィ?オ??ィ?オ???? |