同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f | ?????©ø©¡???©ø©¡??????????????¡¤¢®???©ø©¡???©ø©¡????????????????N???©ø©¡???©ø©¡??????????????¡¤¢®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f | ?????ｩ｡???ｩ｡??????????????｡､｢ｮ???ｩ｡???ｩ｡????????????????N???ｩ｡???ｩ｡??????????????｡､｢ｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f | ??????????????????????????，〓??????????????????????????N????????????????????????，〓??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9f8a9a13f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2ae3f3f3f | ?????³æ???³æ??????????????·¡???³æ???³æ????????????????N???³æ???³æ??????????????·¡??? |