同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f | ?????©÷¡©Y??????©÷¡§??©÷¡©Y??????©÷¡§??¡Æ¨ú????????©÷¡©??????????¡¾?????©÷¡©Y??????©÷¡§??©÷¡©Y??????©÷¡§??¡Æ¨ú????????©÷¡©??????¡Æ¨ú??????????©÷¡©Y??????©÷¡§??©÷¡©Y??????©÷¡§??¡Æ¨ú????????©÷¡©??????????¡¾????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f | ?????ｩｩY??????ｩｧ??ｩｩY??????ｩｧ??｡ﾆｨ????????ｩｩ??????????｡ｾ?????ｩｩY??????ｩｧ??ｩｩY??????ｩｧ??｡ﾆｨ????????ｩｩ??????｡ﾆｨ??????????ｩｩY??????ｩｧ??ｩｩY??????ｩｧ??｡ﾆｨ????????ｩｩ??????????｡ｾ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f | ??????？Y???????：???？Y???????：??‘??????????？??????????‐??????？Y???????：???？Y???????：??‘??????????？??????‘????????????？Y???????：???？Y???????：??‘??????????？??????????‐????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f | ?????????Y????????????????Y?????????????ƨ??????????????????????????????????Y????????????????Y?????????????ƨ????????????????????ƨ???????????????Y????????????????Y?????????????ƨ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa9f7a1a9593f3f3f3f3f3fa9f7a1a73f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f | ?????²Y??????²¨??²Y??????²¨??°¾????????²??????????±?????²Y??????²¨??²Y??????²¨??°¾????????²??????°¾??????????²Y??????²¨??²Y??????²¨??°¾????????²??????????±????? |