同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a1be3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3fa8ad3f3f4e3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a1be3f3f3f | ?????©¬¨ù??¡¾¢®????©¬¨ù??¡¾¢®????©¬¨ù??¡¾?¨ö¡×????????©¬¨ù????¨ö¢´?¨ö¡¾???©¬¨ù??¡¾¢®????©¬¨ù??¡¾¢®????©¬¨ù??¡¾?¨ö¡×????????©¬¨ù??¡¾?¨ö¡×??¨??N???©¬¨ù??¡¾¢®????©¬¨ù??¡¾¢®????©¬¨ù??¡¾?¨ö¡×????????©¬¨ù????¨ö¢´?¨ö¡¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a1be3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3fa8ad3f3f4e3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a1be3f3f3f | ?????ゥャィ??。セ「ョ????ゥャィ??。セ「ョ????ゥャィ??。セ?ィラ????????ゥャィ????ィエ?ィセ???ゥャィ??。セ「ョ????ゥャィ??。セ「ョ????ゥャィ??。セ?ィラ????????ゥャィ??。セ?ィラ??ィュ??N???ゥャィ??。セ「ョ????ゥャィ??。セ「ョ????ゥャィ??。セ?ィラ????????ゥャィ????ィエ?ィセ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a1be3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3fa8ad3f3f4e3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a1be3f3f3f | ?????????‐〓????????‐〓????????‐??」??????????????????‐???????‐〓????????‐〓????????‐??」????????????‐??」??┃??N???????‐〓????????‐〓????????‐??」??????????????????‐??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a1be3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3fa8ad3f3f4e3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a1be3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a1be3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3fa8ad3f3f4e3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1bea2ae3f3f3f3fa9aca8f93f3fa1be3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a1be3f3f3f | ?????ß¼??±¡????ß¼??±¡????ß¼??±?½§????????ß¼????½¤?½±???ß¼??±¡????ß¼??±¡????ß¼??±?½§????????ß¼??±?½§??Þ??N???ß¼??±¡????ß¼??±¡????ß¼??±?½§????????ß¼????½¤?½±??? |