同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????©ª?????©ª?????©ª???????¡×??????©ª?????©ª?????©ª???????¡×??????????????????????????©ª???????¡×???©ª???????????????©ª?????©ª?????©ª???????¡×??????©ª?????©ª?????©ª???????¡×?????????????????????N???©ª?????©ª?????©ª???????¡×??????©ª?????©ª?????©ª???????¡×??????????????????????????©ª???????¡×???©ª??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ???????｡ﾗ??????ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ???????｡ﾗ??????????????????????????ｩｪ???????｡ﾗ???ｩｪ???????????????ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ???????｡ﾗ??????ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ???????｡ﾗ?????????????????????N???ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ???????｡ﾗ??????ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ???????｡ﾗ??????????????????????????ｩｪ???????｡ﾗ???ｩｪ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????」??????????????????????????」??????????????????????????????????」???????????????????????????????????????」??????????????????????????」?????????????????????N???????????????????????」??????????????????????????」??????????????????????????????????」??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ø?????ø?????ø???????§??????ø?????ø?????ø???????§??????????????????????????ø???????§???ø???????????????ø?????ø?????ø???????§??????ø?????ø?????ø???????§?????????????????????N???ø?????ø?????ø???????§??????ø?????ø?????ø???????§??????????????????????????ø???????§???ø??????????????? |