同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f | ?????©¡¡¤????¨£?????©¡¡¤????¨£?????????????????©¡??????©¡????©¡¡¤????¨£?????©¡¡¤????¨£????????????????N???©¡¡¤????¨£?????©¡¡¤????¨£?????????????????©¡??????©¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f | ?????ｩ｡｡､????ｨ｣?????ｩ｡｡､????ｨ｣?????????????????ｩ｡??????ｩ｡????ｩ｡｡､????ｨ｣?????ｩ｡｡､????ｨ｣????????????????N???ｩ｡｡､????ｨ｣?????ｩ｡｡､????ｨ｣?????????????????ｩ｡??????ｩ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f | ??????，????┌??????，????┌??????????????????????????????，????┌??????，????┌????????????????N????，????┌??????，????┌????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f | ?????æ·????ª?????æ·????ª?????????????????æ??????æ????æ·????ª?????æ·????ª????????????????N???æ·????ª?????æ·????ª?????????????????æ??????æ???? |