同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f663f3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f4e3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f663f3f3f3f3f | ?????©¡??^????©¡??^???????¨®?????????©¡??f?????©¡??^????©¡??^???????¨®????????????¨®???N???©¡??^????©¡??^???????¨®?????????©¡??f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f663f3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f4e3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f663f3f3f3f3f | ?????ゥ。??^????ゥ。??^???????ィョ?????????ゥ。??f?????ゥ。??^????ゥ。??^???????ィョ????????????ィョ???N???ゥ。??^????ゥ。??^???????ィョ?????????ゥ。??f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f663f3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f4e3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f663f3f3f3f3f | ????????^???????^???????┏????????????f????????^???????^???????┏????????????┏???N??????^???????^???????┏????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f663f3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f4e3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f663f3f3f3f3f | ?????????^????????^??????????????????????f?????????^????????^??????????????????????????N???????^????????^??????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f663f3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f4e3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3fa9a13f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f663f3f3f3f3f | ?????æ??^????æ??^???????Ŧ?????????æ??f?????æ??^????æ??^???????Ŧ????????????Ŧ???N???æ??^????æ??^???????Ŧ?????????æ??f????? |