同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨ú??¨ö??¨ú???¨ú???¢¯?¨ö??¨ú???¨ú????¨ú??¨ö??¨ú???¨ú???¢¯?¨ö??¨ú???¨ú????¨ú??¨ö??¨ú???¨ú??????????????¨ú??¨ö??¨ú???¨ú???¢¯?¨ö??¨ú???¨ú????¨ú??¨ö??¨ú???¨ú???¢¯?¨ö??¨ú???¨ú????¨ú??¨ö??¨ú???¨ú??????????¨ú??¨ö??¨ú???¨ú???¨ú??¨ö??¨ú???¨ú??N???¨ú??¨ö??¨ú???¨ú???¢¯?¨ö??¨ú???¨ú????¨ú??¨ö??¨ú???¨ú???¢¯?¨ö??¨ú???¨ú????¨ú??¨ö??¨ú???¨ú?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ???｢ｯ?ｨ??ｨ???ｨ????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ???｢ｯ?ｨ??ｨ???ｨ????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ??????????????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ???｢ｯ?ｨ??ｨ???ｨ????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ???｢ｯ?ｨ??ｨ???ｨ????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ??????????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ???ｨ??ｨ??ｨ???ｨ??N???ｨ??ｨ??ｨ???ｨ???｢ｯ?ｨ??ｨ???ｨ????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ???｢ｯ?ｨ??ｨ???ｨ????ｨ??ｨ??ｨ???ｨ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¾??½??¾???¾???¿?½??¾???¾????¾??½??¾???¾???¿?½??¾???¾????¾??½??¾???¾??????????????¾??½??¾???¾???¿?½??¾???¾????¾??½??¾???¾???¿?½??¾???¾????¾??½??¾???¾??????????¾??½??¾???¾???¾??½??¾???¾??N???¾??½??¾???¾???¿?½??¾???¾????¾??½??¾???¾???¿?½??¾???¾????¾??½??¾???¾?????????????? |