同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f4e3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f | ?????¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö¡§?¨ú???©÷?¢¥?¨ö??¨ú??????¨ö¢Ò??¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö¡§?¨ú???©÷?¢¥?¨ö??¨ú??????¨ö¢Ò??¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö??¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö¢¥??????¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö??¨ú???©÷?¢¥?¨ö??¨ú??????¨ö¢¬???¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö¡§?¨ú???©÷?¢¥?¨ö??¨ú??????¨ö¢Ò??¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö¡§?¨ú???©÷?¢¥?¨ö??¨ú??????¨ö¢Ò??¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö??¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö¢¥??????¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö??¨ú???©÷?N???¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö¡§?¨ú???©÷?¢¥?¨ö??¨ú??????¨ö¢Ò??¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö¡§?¨ú???©÷?¢¥?¨ö??¨ú??????¨ö¢Ò??¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö??¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö¢¥??????¨ú???©÷?¢¥?¨ö¢´?¨ú??????¨ö??¨ú???©÷?¢¥?¨ö??¨ú??????¨ö¢¬??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f4e3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f | ?????ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨｧ?ｨ???ｩ?｢･?ｨ??ｨ??????ｨﾒ??ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨｧ?ｨ???ｩ?｢･?ｨ??ｨ??????ｨﾒ??ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨ??ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨ･??????ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨ??ｨ???ｩ?｢･?ｨ??ｨ??????ｨｬ???ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨｧ?ｨ???ｩ?｢･?ｨ??ｨ??????ｨﾒ??ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨｧ?ｨ???ｩ?｢･?ｨ??ｨ??????ｨﾒ??ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨ??ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨ･??????ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨ??ｨ???ｩ?N???ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨｧ?ｨ???ｩ?｢･?ｨ??ｨ??????ｨﾒ??ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨｧ?ｨ???ｩ?｢･?ｨ??ｨ??????ｨﾒ??ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨ??ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨ･??????ｨ???ｩ?｢･?ｨｴ?ｨ??????ｨ??ｨ???ｩ?｢･?ｨ??ｨ??????ｨｬ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f4e3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f | ???????????▲????????????：???????▲?????????????????????▲????????????：???????▲?????????????????????▲????????????????????▲????????????▲????????????▲????????????????????▲????????????↑?????????▲????????????：???????▲?????????????????????▲????????????：???????▲?????????????????????▲????????????????????▲????????????▲????????????▲????????????????????N?????????▲????????????：???????▲?????????????????????▲????????????：???????▲?????????????????????▲????????????????????▲????????????▲????????????▲????????????????????▲????????????↑??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f4e3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73f4e3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2d23f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f6a2b43fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa9f73fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f | ?????¾???²?´?½¤?¾??????½¨?¾???²?´?½??¾??????½¶??¾???²?´?½¤?¾??????½¨?¾???²?´?½??¾??????½¶??¾???²?´?½¤?¾??????½??¾???²?´?½¤?¾??????½´??????¾???²?´?½¤?¾??????½??¾???²?´?½??¾??????½¸???¾???²?´?½¤?¾??????½¨?¾???²?´?½??¾??????½¶??¾???²?´?½¤?¾??????½¨?¾???²?´?½??¾??????½¶??¾???²?´?½¤?¾??????½??¾???²?´?½¤?¾??????½´??????¾???²?´?½¤?¾??????½??¾???²?N???¾???²?´?½¤?¾??????½¨?¾???²?´?½??¾??????½¶??¾???²?´?½¤?¾??????½¨?¾???²?´?½??¾??????½¶??¾???²?´?½¤?¾??????½??¾???²?´?½¤?¾??????½´??????¾???²?´?½¤?¾??????½??¾???²?´?½??¾??????½¸??? |