同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3fa9a1a1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f4e3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3fa9a1a1a43f3f3f | ?????¨ú?????¨ö?¨ú?????¨ú?????¨ö?¨ú?????¨ú??????¨ú?????¨ö¡¾??????¨ú?????¨ö¡×?¨ú?©¡¡¤???¨ú?????¨ö?¨ú?????¨ú?????¨ö?¨ú?????¨ú??????¨ú?????¨ö¡¾??????¨ú??????¨ú?????¨ö?N???¨ú?????¨ö?¨ú?????¨ú?????¨ö?¨ú?????¨ú??????¨ú?????¨ö¡¾??????¨ú?????¨ö¡×?¨ú?©¡¡¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3fa9a1a1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f4e3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3fa9a1a1a43f3f3f | ?????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨ??????ｨ?????ｨｾ??????ｨ?????ｨﾗ?ｨ?ｩ｡｡､???ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨ??????ｨ?????ｨｾ??????ｨ??????ｨ?????ｨ?N???ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨ?????ｨ?ｨ?????ｨ??????ｨ?????ｨｾ??????ｨ?????ｨﾗ?ｨ?ｩ｡｡､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3fa9a1a1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f4e3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3fa9a1a1a43f3f3f | ???????????????????????????????????????????????‐?????????????」????，?????????????????????????????????????????????‐?????????????????????N?????????????????????????????????????????????‐?????????????」????，??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3fa9a1a1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f4e3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3fa9a1a1a43f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3fa9a1a1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f4e3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8fa3fa9a1a1a43f3f3f | ?????¾?????½?¾?????¾?????½?¾?????¾??????¾?????½±??????¾?????½§?¾?æ·???¾?????½?¾?????¾?????½?¾?????¾??????¾?????½±??????¾??????¾?????½?N???¾?????½?¾?????¾?????½?¾?????¾??????¾?????½±??????¾?????½§?¾?æ·??? |