同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨ú??????????¢®??????¨ú?¡©???¡¾??????????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???????¨ú?¡©????????¨ú??????????¢®??????¨ú?¡©???¡¾??????????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???????¨ú?¡©????????¨ú??????????¢®??????????????????¨ú??????????¢®??????¨ú?¡©???¡¾??????????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???????¨ú?¡©????????¨ú??????????¢®??????¨ú?¡©???¡¾??????????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???????¨ú?¡©????????¨ú??????????¢®??????????????¨ú??????????¢®???????¨ú??????????¢®??????N???¨ú??????????¢®??????¨ú?¡©???¡¾??????????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???????¨ú?¡©????????¨ú??????????¢®??????¨ú?¡©???¡¾??????????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???????¨ú?¡©????????¨ú??????????¢®?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｨ??????????｢ｮ??????ｨ?｡ｩ???｡ｾ??????????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ????????ｨ??????????｢ｮ??????ｨ?｡ｩ???｡ｾ??????????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ????????ｨ??????????｢ｮ??????????????????ｨ??????????｢ｮ??????ｨ?｡ｩ???｡ｾ??????????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ????????ｨ??????????｢ｮ??????ｨ?｡ｩ???｡ｾ??????????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ????????ｨ??????????｢ｮ??????????????ｨ??????????｢ｮ???????ｨ??????????｢ｮ??????N???ｨ??????????｢ｮ??????ｨ?｡ｩ???｡ｾ??????????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ????????ｨ??????????｢ｮ??????ｨ?｡ｩ???｡ｾ??????????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ????????ｨ??????????｢ｮ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????〓????????？???‐????????????？?????????？?????????？???????????????????〓????????？???‐????????????？?????????？?????????？???????????????????〓?????????????????????????????〓????????？???‐????????????？?????????？?????????？???????????????????〓????????？???‐????????????？?????????？?????????？???????????????????〓?????????????????????????〓??????????????????〓??????N??????????????〓????????？???‐????????????？?????????？?????????？???????????????????〓????????？???‐????????????？?????????？?????????？???????????????????〓?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¾??????????¡??????¾????±??????????¾????????¾????????¾?????????¾??????????¡??????¾????±??????????¾????????¾????????¾?????????¾??????????¡??????????????????¾??????????¡??????¾????±??????????¾????????¾????????¾?????????¾??????????¡??????¾????±??????????¾????????¾????????¾?????????¾??????????¡??????????????¾??????????¡???????¾??????????¡??????N???¾??????????¡??????¾????±??????????¾????????¾????????¾?????????¾??????????¡??????¾????±??????????¾????????¾????????¾?????????¾??????????¡?????????????????? |