同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73fa8f9a1be3f3f3f3f | ?????¨ù¡¾????¡Æ?¨ù¡¾?????¨ù¡¾????¡Æ????¨ù¡¾????¡Æ?¨ù¡¾?????¨ù¡¾????¡Æ?????¨ù¡¾????©÷??????¨ù¡¾????¡Æ?¨ù¡¾???????????¨ù¡¾????©÷?¨ù¡¾????¨ù¡¾????¡Æ?¨ù¡¾?????¨ù¡¾????¡Æ????¨ù¡¾????¡Æ?¨ù¡¾?????¨ù¡¾????¡Æ?????¨ù¡¾????©÷??????¨ù¡¾????¡Æ?¨ù¡¾????????¨ù¡¾????©÷??????¨ù¡¾????¡Æ?¨ù¡¾???¨ù¡¾???¢¥?¨ù¡¾???¨ù¡¾???¢¥?¨ù¡¾???¨ù¡¾????¡Æ?¨ù¡¾?????¨ù¡¾????¡Æ????¨ù¡¾????¡Æ?¨ù¡¾?????¨ù¡¾????¡Æ?????¨ù¡¾????©÷??????¨ù¡¾????¡Æ?¨ù¡¾???????????¨ù¡¾????©÷?¨ù¡¾???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73fa8f9a1be3f3f3f3f | ?????ィセ????。ニ?ィセ?????ィセ????。ニ????ィセ????。ニ?ィセ?????ィセ????。ニ?????ィセ????ゥ??????ィセ????。ニ?ィセ???????????ィセ????ゥ?ィセ????ィセ????。ニ?ィセ?????ィセ????。ニ????ィセ????。ニ?ィセ?????ィセ????。ニ?????ィセ????ゥ??????ィセ????。ニ?ィセ????????ィセ????ゥ??????ィセ????。ニ?ィセ???ィセ???「・?ィセ???ィセ???「・?ィセ???ィセ????。ニ?ィセ?????ィセ????。ニ????ィセ????。ニ?ィセ?????ィセ????。ニ?????ィセ????ゥ??????ィセ????。ニ?ィセ???????????ィセ????ゥ?ィセ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73fa8f9a1be3f3f3f3f | ??????‐????‘??‐??????‐????‘?????‐????‘??‐??????‐????‘??????‐????????????‐????‘??‐????????????‐???????‐?????‐????‘??‐??????‐????‘?????‐????‘??‐??????‐????‘??????‐????????????‐????‘??‐?????????‐????????????‐????‘??‐????‐???▲??‐????‐???▲??‐????‐????‘??‐??????‐????‘?????‐????‘??‐??????‐????‘??????‐????????????‐????‘??‐????????????‐???????‐???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73fa8f9a1be3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73fa8f9a1be3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa1c63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3fa9f73fa8f9a1be3f3f3f3f | ?????¼±????°?¼±?????¼±????°????¼±????°?¼±?????¼±????°?????¼±????²??????¼±????°?¼±???????????¼±????²?¼±????¼±????°?¼±?????¼±????°????¼±????°?¼±?????¼±????°?????¼±????²??????¼±????°?¼±????????¼±????²??????¼±????°?¼±???¼±???´?¼±???¼±???´?¼±???¼±????°?¼±?????¼±????°????¼±????°?¼±?????¼±????°?????¼±????²??????¼±????°?¼±???????????¼±????²?¼±???? |