同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨???????????????¡©??????¨??????????????¨???????????????¡©??????¨??????????????¨?????????¨ú???¨????????¨????????¨???????????????????¨???????????????????????????????????¨ú????????¨????????????¨????????¨????????????????????????????????????¨???????????????¡©??????¨??????????????¨???????????????¡©??????¨??????????????¨?????????¨ú???¨????????¨????????¨???????????????????¨???????????????????????????????????¨ú????????¨????????????¨????????¨????????????????????????????????¨?????????¨ú???¨????????¨????????¨???????????????????¨?????????N???¨???????????????¡©??????¨??????????????¨???????????????¡©??????¨??????????????¨?????????¨ú???¨????????¨????????¨???????????????????¨???????????????????????????????????¨ú????????¨????????????¨????????¨???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ィュ???????????????。ゥ??????ィュ??????????????ィュ???????????????。ゥ??????ィュ??????????????ィュ?????????ィ???ィュ????????ィュ????????ィュ???????????????????ィュ???????????????????????????????????ィ????????ィュ????????????ィュ????????ィュ????????????????????????????????????ィュ???????????????。ゥ??????ィュ??????????????ィュ???????????????。ゥ??????ィュ??????????????ィュ?????????ィ???ィュ????????ィュ????????ィュ???????????????????ィュ???????????????????????????????????ィ????????ィュ????????????ィュ????????ィュ????????????????????????????????ィュ?????????ィ???ィュ????????ィュ????????ィュ???????????????????ィュ?????????N???ィュ???????????????。ゥ??????ィュ??????????????ィュ???????????????。ゥ??????ィュ??????????????ィュ?????????ィ???ィュ????????ィュ????????ィュ???????????????????ィュ???????????????????????????????????ィ????????ィュ????????????ィュ????????ィュ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????┃??????????????????????┃??????????????┃??????????????????????┃??????????????┃?????????????┃????????┃????????┃???????????????????┃????????????????????????????????????????????┃????????????┃????????┃????????????????????????????????????┃??????????????????????┃??????????????┃??????????????????????┃??????????????┃?????????????┃????????┃????????┃???????????????????┃????????????????????????????????????????????┃????????????┃????????┃????????????????????????????????┃?????????????┃????????┃????????┃???????????????????┃?????????N???┃??????????????????????┃??????????????┃??????????????????????┃??????????????┃?????????????┃????????┃????????┃???????????????????┃????????????????????????????????????????????┃????????????┃????????┃???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Þ?????????????????????Þ??????????????Þ?????????????????????Þ??????????????Þ?????????¾???Þ????????Þ????????Þ???????????????????Þ???????????????????????????????????¾????????Þ????????????Þ????????Þ????????????????????????????????????Þ?????????????????????Þ??????????????Þ?????????????????????Þ??????????????Þ?????????¾???Þ????????Þ????????Þ???????????????????Þ???????????????????????????????????¾????????Þ????????????Þ????????Þ????????????????????????????????Þ?????????¾???Þ????????Þ????????Þ???????????????????Þ?????????N???Þ?????????????????????Þ??????????????Þ?????????????????????Þ??????????????Þ?????????¾???Þ????????Þ????????Þ???????????????????Þ???????????????????????????????????¾????????Þ????????????Þ????????Þ???????????????????????????????????? |