同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c???????????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c????????????????????????????????????????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c???????????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c???????????????????????????????????????????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c???????????¨£¨£??©£?¨£¢´?????¨£¨£???????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ィ」ィ」??ゥ」?ィ」「エ?????ィ」ィ」???????????c???????????ィ」ィ」??ゥ」?ィ」「エ?????ィ」ィ」???????????c????????????????????????????????????????ィ」ィ」??ゥ」?ィ」「エ?????ィ」ィ」???????????c???????????ィ」ィ」??ゥ」?ィ」「エ?????ィ」ィ」???????????c???????????????????????????????????????????ィ」ィ」??ゥ」?ィ」「エ?????ィ」ィ」???????????c???????????ィ」ィ」??ゥ」?ィ」「エ?????ィ」ィ」???????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????┌┌????┌??????┌┌???????????c???????????┌┌????┌??????┌┌???????????c????????????????????????????????????????┌┌????┌??????┌┌???????????c???????????┌┌????┌??????┌┌???????????c???????????????????????????????????????????┌┌????┌??????┌┌???????????c???????????┌┌????┌??????┌┌???????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ªª??ð?ª¤?????ªª???????????c???????????ªª??ð?ª¤?????ªª???????????c????????????????????????????????????????ªª??ð?ª¤?????ªª???????????c???????????ªª??ð?ª¤?????ªª???????????c???????????????????????????????????????????ªª??ð?ª¤?????ªª???????????c???????????ªª??ð?ª¤?????ªª???????????c???????????????????????????????????????? |