同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f | ?????¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´¢®??¨£¢´¢®¡©??????¨£¢´????¨£¨£??¡¾???¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´¢®??¨£¢´¢®¡©??????¨£¢´¢®??¨£¢´?N???¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´¢®??¨£¨£???¨£¢´¢®??¨£¢´¢®¡©??????¨£¢´????¨£¨£??¡¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f | ?????ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ「ョ??ィ」「エ「ョ。ゥ??????ィ」「エ????ィ」ィ」??。セ???ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ「ョ??ィ」「エ「ョ。ゥ??????ィ」「エ「ョ??ィ」「エ?N???ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ「ョ??ィ」ィ」???ィ」「エ「ョ??ィ」「エ「ョ。ゥ??????ィ」「エ????ィ」ィ」??。セ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f | ?????┌?〓??┌┌???┌?〓??┌┌???┌?〓??┌?〓???????┌?????┌┌??‐???┌?〓??┌┌???┌?〓??┌┌???┌?〓??┌?〓???????┌?〓??┌??N???┌?〓??┌┌???┌?〓??┌┌???┌?〓??┌?〓???????┌?????┌┌??‐??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa1be3f3f3f | ?????ª¤¡??ªª???ª¤¡??ªª???ª¤¡??ª¤¡??????ª¤????ªª??±???ª¤¡??ªª???ª¤¡??ªª???ª¤¡??ª¤¡??????ª¤¡??ª¤?N???ª¤¡??ªª???ª¤¡??ªª???ª¤¡??ª¤¡??????ª¤????ªª??±??? |