同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f | ?????¨£????¨ö¡¤??????¨ö¡¤???¨ö????????¡©??¨ö????¨£????¨ö¡¤??????¨ö¡¤???¨ö??????????N???¨£????¨ö¡¤??????¨ö¡¤???¨ö????????¡©??¨ö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f | ?????ｨ｣????ｨ､??????ｨ､???ｨ????????｡ｩ??ｨ????ｨ｣????ｨ､??????ｨ､???ｨ??????????N???ｨ｣????ｨ､??????ｨ､???ｨ????????｡ｩ??ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f | ?????┌?????，???????，????????????？???????┌?????，???????，??????????????N???┌?????，???????，????????????？??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f | ?????ª????½·??????½·???½??????????½????ª????½·??????½·???½??????????N???ª????½·??????½·???½??????????½???? |