同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1bf3f3fa1c03f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f4e3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1bf3f3fa1c03f3f3f | ?????¨¡??????¨¡??????¨¡??¨¡???????¨¡?¡¿??¡À???¨¡??????¨¡??????¨¡??¨¡???????¨¡??¨¡??N???¨¡??????¨¡??????¨¡??¨¡???????¨¡?¡¿??¡À??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1bf3f3fa1c03f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f4e3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1bf3f3fa1c03f3f3f | ?????ｨ｡??????ｨ｡??????ｨ｡??ｨ｡???????ｨ｡?｡ｿ??｡ﾀ???ｨ｡??????ｨ｡??????ｨ｡??ｨ｡???????ｨ｡??ｨ｡??N???ｨ｡??????ｨ｡??????ｨ｡??ｨ｡???????ｨ｡?｡ｿ??｡ﾀ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1bf3f3fa1c03f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f4e3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1bf3f3fa1c03f3f3f | ?????─??????─??????─??─???????─?／??＼???─??????─??????─??─???????─??─??N???─??????─??????─??─???????─?／??＼??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1bf3f3fa1c03f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f4e3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1bf3f3fa1c03f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1bf3f3fa1c03f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f4e3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3fa8a13f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1bf3f3fa1c03f3f3f | ?????Æ??????Æ??????Æ??Æ???????Æ?×??÷???Æ??????Æ??????Æ??Æ???????Æ??Æ??N???Æ??????Æ??????Æ??Æ???????Æ?×??÷??? |