同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1be3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f4e3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1be3fa83f3f3f3f3f3f | ?????¨??¨??¨??¨ö¢¯????¨??¨??¨??¨ö¢¯????¨?©¡¡Æ¨????????¨??¨ö¡¾?¨??????¨??¨??¨??¨ö¢¯????¨??¨??¨??¨ö¢¯????¨?©¡¡Æ¨????????¨?©¡¡Æ¨??N???¨??¨??¨??¨ö¢¯????¨??¨??¨??¨ö¢¯????¨?©¡¡Æ¨????????¨??¨ö¡¾?¨?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1be3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f4e3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1be3fa83f3f3f3f3f3f | ?????ィ??ィ??ィ??ィッ????ィ??ィ??ィ??ィッ????ィ?ゥ。。ニィ????????ィ??ィセ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィッ????ィ??ィ??ィ??ィッ????ィ?ゥ。。ニィ????????ィ?ゥ。。ニィ??N???ィ??ィ??ィ??ィッ????ィ??ィ??ィ??ィッ????ィ?ゥ。。ニィ????????ィ??ィセ?ィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1be3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f4e3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1be3fa83f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????‘???????????‐?????????????????????????????????‘??????????‘??N?????????????????????????????‘???????????‐??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1be3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f4e3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1be3fa83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????ƨ??N??????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1be3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f4e3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa8f6a2af3f3f3f3fa83fa9a1a1c6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f6a1be3fa83f3f3f3f3f3f | ???????????½¿??????????½¿?????æ°??????????½±?????????????½¿??????????½¿?????æ°?????????æ°??N?????????½¿??????????½¿?????æ°??????????½±??????? |