同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¨??¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨??©¡¡Æ¨?¨??¨???¨?????¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨?©¡?¢¯???¨??¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨??©¡¡Æ¨?¨??¨???¨?????¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨?©¡?¢¯??????????????¨??¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨??©¡¡Æ¨?¨??¨???¨?????¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨?©¡?¢¯???¨??¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨??©¡¡Æ¨?¨??¨???¨?????¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨?©¡?¢¯???????????N???¨??¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨??©¡¡Æ¨?¨??¨???¨?????¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨?©¡?¢¯???¨??¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨??©¡¡Æ¨?¨??¨???¨?????¨??¨???¨??¨??¨??¨??¨?©¡?¢¯?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ィ??ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ゥ。。ニィ?ィ??ィ???ィ?????ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ?ゥ。?「ッ???ィ??ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ゥ。。ニィ?ィ??ィ???ィ?????ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ?ゥ。?「ッ??????????????ィ??ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ゥ。。ニィ?ィ??ィ???ィ?????ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ?ゥ。?「ッ???ィ??ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ゥ。。ニィ?ィ??ィ???ィ?????ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ?ゥ。?「ッ???????????N???ィ??ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ゥ。。ニィ?ィ??ィ???ィ?????ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ?ゥ。?「ッ???ィ??ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ゥ。。ニィ?ィ??ィ???ィ?????ィ??ィ???ィ??ィ??ィ??ィ??ィ?ゥ。?「ッ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????N?????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa9a1a1c6a83fa83f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????æ°?????????????????????????æ?¿????????????????????æ°?????????????????????????æ?¿???????????????????????????????æ°?????????????????????????æ?¿????????????????????æ°?????????????????????????æ?¿???????????N????????????????????æ°?????????????????????????æ?¿????????????????????æ°?????????????????????????æ?¿?????????????? |