同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa2a53fa8f6a2ac3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f4e3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa2a53fa8f6a2ac3f3f3f | ?????¨???¢´?¨ö¡§?¨??¢¥?¨ö¢Ò??¨???¢´?¨ö¡§?¨??¢¥?¨ö¢Ò??¨???¢´?¨??¨???¢´?¨ö¢¥??????¨???¢´?¨??¨??¢¥?¨ö¢¬???¨???¢´?¨ö¡§?¨??¢¥?¨ö¢Ò??¨???¢´?¨ö¡§?¨??¢¥?¨ö¢Ò??¨???¢´?¨??¨???¢´?¨ö¢¥??????¨???¢´?¨??¨???¢´?¨?N???¨???¢´?¨ö¡§?¨??¢¥?¨ö¢Ò??¨???¢´?¨ö¡§?¨??¢¥?¨ö¢Ò??¨???¢´?¨??¨???¢´?¨ö¢¥??????¨???¢´?¨??¨??¢¥?¨ö¢¬??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa2a53fa8f6a2ac3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f4e3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa2a53fa8f6a2ac3f3f3f | ?????ｨ???｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?ｨﾒ??ｨ???｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?ｨﾒ??ｨ???｢ｴ?ｨ??ｨ???｢ｴ?ｨ･??????ｨ???｢ｴ?ｨ??ｨ??｢･?ｨｬ???ｨ???｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?ｨﾒ??ｨ???｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?ｨﾒ??ｨ???｢ｴ?ｨ??ｨ???｢ｴ?ｨ･??????ｨ???｢ｴ?ｨ??ｨ???｢ｴ?ｨ?N???ｨ???｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?ｨﾒ??ｨ???｢ｴ?ｨｧ?ｨ??｢･?ｨﾒ??ｨ???｢ｴ?ｨ??ｨ???｢ｴ?ｨ･??????ｨ???｢ｴ?ｨ??ｨ??｢･?ｨｬ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa2a53fa8f6a2ac3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f4e3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa2a53fa8f6a2ac3f3f3f | ???????????：???▲???????????：???▲??????????????????▲???????????????▲??↑?????????：???▲???????????：???▲??????????????????▲???????????????????N?????????：???▲???????????：???▲??????????????????▲???????????????▲??↑??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa2a53fa8f6a2ac3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f4e3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa2a53fa8f6a2ac3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa2a53fa8f6a2ac3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f4e3f3f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a73fa83f3fa2a53fa8f6a2d23f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa2a53fa8f6a2ac3f3f3f | ????????¤?½¨???´?½¶?????¤?½¨???´?½¶?????¤??????¤?½´?????????¤?????´?½¸??????¤?½¨???´?½¶?????¤?½¨???´?½¶?????¤??????¤?½´?????????¤??????¤??N??????¤?½¨???´?½¶?????¤?½¨???´?½¶?????¤??????¤?½´?????????¤?????´?½¸??? |