同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa83f3f3f3f3f | ?????¨?????¨?¡¤??????¨?¡¤???¨?????????¡???¨?????¨?????¨?¡¤??????¨?¡¤???¨???????????N???¨?????¨?¡¤??????¨?¡¤???¨?????????¡???¨????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa83f3f3f3f3f | ?????ｨ?????ｨ?｡､??????ｨ?｡､???ｨ?????????｡???ｨ?????ｨ?????ｨ?｡､??????ｨ?｡､???ｨ???????????N???ｨ?????ｨ?｡､??????ｨ?｡､???ｨ?????????｡???ｨ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa83f3f3f3f3f | ???????????，???????，??????????????????????????，???????，??????????????N?????????，???????，???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa83f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fa83f3f3f3f3f | ???????????·???????·??????????????????????????·???????·??????????????N?????????·???????·???????????????????? |