同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb13f3f3fa7eca7ac3f3feca73fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ed3fa7ec3feca83f3fa7eca7aceca7b9ed3fa7ec3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb13f3f3fa7eca7ac3f3feca73fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f | ?????§ì§¬ì§???§ì§¬ì§???§ì§¬ì¨????§ì§¬ì§????§ì§¬ì§???§ì§¬ì§???§ì§¬ì¨????§ì§¬ì§????§ì§¬ì§???§ì§¬ì¨??§ì?ì§??§ì§¬ì¨?ì§??§ì?ì²??§ì§¤?????§ì§¬ì¨?ì§?ì±??????§ì§¬ì§?ì§?ì±???§ì§¬??ì§?ì²??§ì§¬?????§ì§¬ì§???§ì§¬ì§???§ì§¬ì¨????§ì§¬ì§????§ì§¬ì§???§ì§¬ì§???§ì§¬ì¨????§ì§¬ì§????§ì§¬ì§???§ì§¬ì¨??§ì?ì§??§ì§¬ì¨?ì§??§ì?ì²??§ì§¤?????§ì§¬ì¨?ì§?ì±??????§ì§¬ì§???§ì§¬ì¨??§ì?ì§??§ì§¬ì¨?ì§??§í?§ì?ì¨??§ì§¬ì§¹í?§ì?????§ì§¬??????§ì§¬ì§???§ì§¬ì§???§ì§¬ì¨????§ì§¬ì§????§ì§¬ì§???§ì§¬ì§???§ì§¬ì¨????§ì§¬ì§????§ì§¬ì§???§ì§¬ì¨??§ì?ì§??§ì§¬ì¨?ì§??§ì?ì²??§ì§¤?????§ì§¬ì¨?ì§?ì±??????§ì§¬ì§?ì§?ì±???§ì§¬??ì§?ì²??§ì§¬????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb13f3f3fa7eca7ac3f3feca73fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ed3fa7ec3feca83f3fa7eca7aceca7b9ed3fa7ec3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb13f3f3fa7eca7ac3f3feca73fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f | ?????ァ?ャ????ァ?ャ????ァ?ャ?????ァ?ャ?????ァ?ャ????ァ?ャ????ァ?ャ?????ァ?ャ?????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ????ァ?ャ?????ァ????ァ?、?????ァ?ャ???????????ァ?ャ????????ァ?ャ???????ァ?ャ?????ァ?ャ????ァ?ャ????ァ?ャ?????ァ?ャ?????ァ?ャ????ァ?ャ????ァ?ャ?????ァ?ャ?????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ????ァ?ャ?????ァ????ァ?、?????ァ?ャ???????????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ????ァ?ャ?????ァ?ァ????ァ?ャ?ケ?ァ?????ァ?ャ??????ァ?ャ????ァ?ャ????ァ?ャ?????ァ?ャ?????ァ?ャ????ァ?ャ????ァ?ャ?????ァ?ャ?????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ????ァ?ャ?????ァ????ァ?、?????ァ?ャ???????????ァ?ャ????????ァ?ャ???????ァ?ャ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb13f3f3fa7eca7ac3f3feca73fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ed3fa7ec3feca83f3fa7eca7aceca7b9ed3fa7ec3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb13f3f3fa7eca7ac3f3feca73fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f | ?????ъК讌???ъК讌???ъК讎????ъК讌????ъК讌???ъК讌???ъК讎????ъК讌????ъК讌???ъК讎??ъ?讌??ъК讎?讌??ъ?豌??ъГ?????ъК讎?讌?豈??????ъК讌?讌?豈???ъК??讌?豌??ъК?????ъК讌???ъК讌???ъК讎????ъК讌????ъК讌???ъК讌???ъК讎????ъК讌????ъК讌???ъК讎??ъ?讌??ъК讎?讌??ъ?豌??ъГ?????ъК讎?讌?豈??????ъК讌???ъК讎??ъ?讌??ъК讎?讌??ы?ъ?讎??ъК讌麹?ъ?????ъК??????ъК讌???ъК讌???ъК讎????ъК讌????ъК讌???ъК讌???ъК讎????ъК讌????ъК讌???ъК讎??ъ?讌??ъК讎?讌??ъ?豌??ъГ?????ъК讎?讌?豈??????ъК讌?讌?豈???ъК??讌?豌??ъК????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb13f3f3fa7eca7ac3f3feca73fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ed3fa7ec3feca83f3fa7eca7aceca7b9ed3fa7ec3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb13f3f3fa7eca7ac3f3feca73fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f | ??????짬?????짬?????짬??????짬??????짬?????짬?????짬??????짬??????짬?????짬??????????짬????????????짤??????짬????????????짬?????????짬????????짬??????짬?????짬?????짬??????짬??????짬?????짬?????짬??????짬??????짬?????짬??????????짬????????????짤??????짬????????????짬?????짬??????????짬???????????????짬짹??????????짬???????짬?????짬?????짬??????짬??????짬?????짬?????짬??????짬??????짬?????짬??????????짬????????????짤??????짬????????????짬?????????짬????????짬????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb13f3f3fa7eca7ac3f3feca73fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ed3fa7ec3feca83f3fa7eca7aceca7b9ed3fa7ec3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3f3fa7eca7aceca73f3f3fa7eca7aceca83f3fa7ec3feca73f3fa7eca7aceca83feca73f3fa7ec3fecb23f3fa7eca7a43f3f3f3f3fa7eca7aceca83feca73fecb13f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb13f3f3fa7eca7ac3f3feca73fecb23f3fa7eca7ac3f3f3f3f3f | ?????㏃㎚吏???㏃㎚吏???㏃㎚夷????㏃㎚吏????㏃㎚吏???㏃㎚吏???㏃㎚夷????㏃㎚吏????㏃㎚吏???㏃㎚夷??㏃?吏??㏃㎚夷?吏??㏃?泥??㏃ℓ?????㏃㎚夷?吏?梨??????㏃㎚吏?吏?梨???㏃㎚??吏?泥??㏃㎚?????㏃㎚吏???㏃㎚吏???㏃㎚夷????㏃㎚吏????㏃㎚吏???㏃㎚吏???㏃㎚夷????㏃㎚吏????㏃㎚吏???㏃㎚夷??㏃?吏??㏃㎚夷?吏??㏃?泥??㏃ℓ?????㏃㎚夷?吏?梨??????㏃㎚吏???㏃㎚夷??㏃?吏??㏃㎚夷?吏??㏉?㏃?夷??㏃㎚吏뱁?㏃?????㏃㎚??????㏃㎚吏???㏃㎚吏???㏃㎚夷????㏃㎚吏????㏃㎚吏???㏃㎚吏???㏃㎚夷????㏃㎚吏????㏃㎚吏???㏃㎚夷??㏃?吏??㏃㎚夷?吏??㏃?泥??㏃ℓ?????㏃㎚夷?吏?梨??????㏃㎚吏?吏?梨???㏃㎚??吏?泥??㏃㎚????? |