同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f4e3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§????????????????????¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§???????????????????????????¦?ì§ì±¦?짰?¦?ì§ì±¦?ì©??????????????¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§????????????????????¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§???????????????????????????¦?ì§ì±¦?짰?¦?ì§ì±¦?ì©?????????????????¦?ì§ì±¦?짰?¦?ì§ì±¦?ì©????N???¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§????????????????????¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§????????¦?ì§ì±¦?ì§???????????????????????????¦?ì§ì±¦?짰?¦?ì§ì±¦?ì©?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f4e3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????????????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ???????????????????????????ヲ?作ァ野アヲ?作ァー?ヲ?作ァ菩アヲ?作ゥ??????????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????????????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ???????????????????????????ヲ?作ァ野アヲ?作ァー?ヲ?作ァ菩アヲ?作ゥ?????????????????ヲ?作ァ野アヲ?作ァー?ヲ?作ァ菩アヲ?作ゥ????N???ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????????????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ????????ヲ?作ァ菩アヲ?作ァ???????????????????????????ヲ?作ァ野アヲ?作ァー?ヲ?作ァ菩アヲ?作ゥ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f4e3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌??????????????????????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌?????????????????????????????讌?豈??讌???讌?豈??讒????????????????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌??????????????????????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌?????????????????????????????讌?豈??讌???讌?豈??讒???????????????????讌?豈??讌???讌?豈??讒????N?????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌??????????????????????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌??????????讌?豈??讌?????????????????????????????讌?豈??讌???讌?豈??讒?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f4e3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????징챦??????????????징챦??????????????징챦??????????????????????????징챦??????????????징챦??????????????징챦?????????????????????????????????짖챦??짰????징챦????????????????????징챦??????????????징챦??????????????징챦??????????????????????????징챦??????????????징챦??????????????징챦?????????????????????????????????짖챦??짰????징챦???????????????????????짖챦??짰????징챦???????N??????징챦??????????????징챦??????????????징챦??????????????????????????징챦??????????????징챦??????????????징챦?????????????????????????????????짖챦??짰????징챦????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f4e3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca795ecb1a63f8deca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f8deca796ecb1a63f8deca7b03fa63f8deca795ecb1a63f8deca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿?????????????????????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿????????????????????????????띿쭡梨?띿㎞??띿쭠梨?띿⅝??????????????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿?????????????????????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿????????????????????????????띿쭡梨?띿㎞??띿쭠梨?띿⅝?????????????????띿쭡梨?띿㎞??띿쭠梨?띿⅝???N????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿?????????????????????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿?????????띿쭠梨?띿????????????????????????????띿쭡梨?띿㎞??띿쭠梨?띿⅝????????????? |