同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac4abaf3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f | ?????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄÖûªÄ???¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄÖûªÄ???¥ä??ªÄÛðªÄ??¥ä??ªÄõʪÄ??????¥ä??ªÄ?ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ????¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄÖûªÄ???¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄÖûªÄ???¥ä??ªÄÛðªÄ??¥ä??ªÄõʪÄ??????¥ä??ªÄÛðªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ«¯???¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄÖûªÄ???¥ä??ªÄõʪÄ??¥ä??ªÄÖûªÄ???¥ä??ªÄÛðªÄ??¥ä??ªÄõʪÄ??????¥ä??ªÄ?ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac4abaf3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f | ?????･??ｪﾄｪﾄ??･??ｪﾄﾖ諶ﾄ???･??ｪﾄｪﾄ??･??ｪﾄﾖ諶ﾄ???･??ｪﾄﾛﾄ??･??ｪﾄｪﾄ??????･??ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ????･??ｪﾄｪﾄ??･??ｪﾄﾖ諶ﾄ???･??ｪﾄｪﾄ??･??ｪﾄﾖ諶ﾄ???･??ｪﾄﾛﾄ??･??ｪﾄｪﾄ??????･??ｪﾄﾛﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄｫｯ???･??ｪﾄｪﾄ??･??ｪﾄﾖ諶ﾄ???･??ｪﾄｪﾄ??･??ｪﾄﾖ諶ﾄ???･??ｪﾄﾛﾄ??･??ｪﾄｪﾄ??????･??ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac4abaf3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f | ?????ヤ???????ヤ???廂????ヤ???????ヤ???廂????ヤ???梵???ヤ???????????ヤ???????ヤ??????????ヤ???????ヤ???廂????ヤ???????ヤ???廂????ヤ???梵???ヤ???????????ヤ???梵???ヤ??????????ヤ???????ヤ???廂????ヤ???????ヤ???廂????ヤ???梵???ヤ???????????ヤ???????ヤ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac4abaf3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f | ????????????ʪ???????????????????????ʪ??????????????????????????????????ʪ???????????????????????????????????????ʪ???????????????????????ʪ??????????????????????????????????ʪ???????????????????????????ī???????????ʪ???????????????????????ʪ??????????????????????????????????ʪ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac4abaf3f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3fa5e43f3faac4d6fbaac43f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3fa5e43f3faac4f5caaac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3f3f3f | ?????δ??つ催つ??δ??つ療つ???δ??つ催つ??δ??つ療つ???δ??つ氾つ??δ??つ催つ??????δ??つ?つ??δ??つ??つ????δ??つ催つ??δ??つ療つ???δ??つ催つ??δ??つ療つ???δ??つ氾つ??δ??つ催つ??????δ??つ氾つ??δ??つ??つク???δ??つ催つ??δ??つ療つ???δ??つ催つ??δ??つ療つ???δ??つ氾つ??δ??つ催つ??????δ??つ?つ??δ??つ??つ???? |