同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f4e3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f | ?????¤ñ½¨??½¶??¤ñ½¨??½¶??¤ñ½¢???????¤ñ½©??½¸???¤ñ½¨??½¶??¤ñ½¨??½¶??¤ñ½¢???????¤ñ½¢??N???¤ñ½¨??½¶??¤ñ½¨??½¶??¤ñ½¢???????¤ñ½©??½¸??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f4e3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f | ?????､ｽ耳??漆叱??､ｽ耳??漆叱??､ｽ爾???????､ｽ自??漆失???､ｽ耳??漆叱??､ｽ耳??漆叱??､ｽ爾???????､ｽ爾??N???､ｽ耳??漆叱??､ｽ耳??漆叱??､ｽ爾???????､ｽ自??漆失??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f4e3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f | ?????ゑｽｨ??ｽｶ??ゑｽｨ??ｽｶ??ゑｽ｢???????ゑｽｩ??ｽｸ???ゑｽｨ??ｽｶ??ゑｽｨ??ｽｶ??ゑｽ｢???????ゑｽ｢??N???ゑｽｨ??ｽｶ??ゑｽｨ??ｽｶ??ゑｽ｢???????ゑｽｩ??ｽｸ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f4e3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23f3f4e3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f | ?????ㆁ렰렓??렰렧??ㆁ렰렓??렰렧??ㆁ렰렋???????ㆁ렰렔??렰렪???ㆁ렰렓??렰렧??ㆁ렰렓??렰렧??ㆁ렰렋???????ㆁ렰렋??N???ㆁ렰렓??렰렧??ㆁ렰렓??렰렧??ㆁ렰렋???????ㆁ렰렔??렰렪??? |