同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¤¡ÇǤ¤???½ª?????¤¡ÇǤ¤???½ª?????¤¡?¤¤??¡Ñ????????????????????¤¡ÇǤ¤???½ª?????¤¡ÇǤ¤???½ª?????¤¡?¤¤??¡Ñ????????????¤¡?¤¤??¡Ñ??????N???¤¡ÇǤ¤???½ª?????¤¡ÇǤ¤???½ª?????¤¡?¤¤??¡Ñ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????､｡ﾇﾇ､､???ｽｪ?????､｡ﾇﾇ､､???ｽｪ?????､｡?､､??｡ﾑ????????????????????､｡ﾇﾇ､､???ｽｪ?????､｡ﾇﾇ､､???ｽｪ?????､｡?､､??｡ﾑ????????????､｡?､､??｡ﾑ??????N???､｡ﾇﾇ､､???ｽｪ?????､｡ﾇﾇ､､???ｽｪ?????､｡?､､??｡ﾑ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ぁ杷い???終?????ぁ杷い???終?????ぁ?い??｝????????????????????ぁ杷い???終?????ぁ杷い???終?????ぁ?い??｝????????????ぁ?い??｝??????N???ぁ杷い???終?????ぁ杷い???終?????ぁ?い??｝???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ǥ??????????????Ǥ???????????????????????????????????????????Ǥ??????????????Ǥ???????????????????????????????????????????????N??????Ǥ??????????????Ǥ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43f3f3fbdaa3f3f3f3f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ㄱ피ㄴ???쉠?????ㄱ피ㄴ???쉠?????ㄱ?ㄴ??⊥????????????????????ㄱ피ㄴ???쉠?????ㄱ피ㄴ???쉠?????ㄱ?ㄴ??⊥????????????ㄱ?ㄴ??⊥??????N???ㄱ피ㄴ???쉠?????ㄱ피ㄴ???쉠?????ㄱ?ㄴ??⊥???????????????????? |