同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f4e3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f | ?????¤¡??¡Ñ?¡Ñ?¡ÑN?¤¡ÐÍ??¤¡????¤¡??¡Ñ?¡Ñ?¡ÑN?¤¡ÐÍ??¤¡????¤¡??¡Ñ?¡Ñ???¤¡??????????¤¡??????¤¡??¡Ñ?¡Ñ?¡ÑN?¤¡ÐÍ??¤¡????¤¡??¡Ñ?¡Ñ?¡ÑN?¤¡ÐÍ??¤¡????¤¡??¡Ñ?¡Ñ???¤¡???????¤¡??N???¤¡??¡Ñ?¡Ñ?¡ÑN?¤¡ÐÍ??¤¡????¤¡??¡Ñ?¡Ñ?¡ÑN?¤¡ÐÍ??¤¡????¤¡??¡Ñ?¡Ñ???¤¡??????????¤¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f4e3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f | ?????､｡??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑN?､｡ﾐﾍ??､｡????､｡??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑN?､｡ﾐﾍ??､｡????､｡??｡ﾑ?｡ﾑ???､｡??????????､｡??????､｡??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑN?､｡ﾐﾍ??､｡????､｡??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑN?､｡ﾐﾍ??､｡????､｡??｡ﾑ?｡ﾑ???､｡???????､｡??N???､｡??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑN?､｡ﾐﾍ??､｡????､｡??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑN?､｡ﾐﾍ??､｡????､｡??｡ﾑ?｡ﾑ???､｡??????????､｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f4e3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f | ?????ぁ??｝?｝?｝N?ぁ侏??ぁ????ぁ??｝?｝?｝N?ぁ侏??ぁ????ぁ??｝?｝???ぁ??????????ぁ??????ぁ??｝?｝?｝N?ぁ侏??ぁ????ぁ??｝?｝?｝N?ぁ侏??ぁ????ぁ??｝?｝???ぁ???????ぁ??N???ぁ??｝?｝?｝N?ぁ侏??ぁ????ぁ??｝?｝?｝N?ぁ侏??ぁ????ぁ??｝?｝???ぁ??????????ぁ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f4e3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f | ?????????????????N?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????????N?????????????????????????N????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f4e3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13fa1d14e3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f | ?????ㄱ??⊥?⊥?⊥N?ㄱ謹??ㄱ????ㄱ??⊥?⊥?⊥N?ㄱ謹??ㄱ????ㄱ??⊥?⊥???ㄱ??????????ㄱ??????ㄱ??⊥?⊥?⊥N?ㄱ謹??ㄱ????ㄱ??⊥?⊥?⊥N?ㄱ謹??ㄱ????ㄱ??⊥?⊥???ㄱ???????ㄱ??N???ㄱ??⊥?⊥?⊥N?ㄱ謹??ㄱ????ㄱ??⊥?⊥?⊥N?ㄱ謹??ㄱ????ㄱ??⊥?⊥???ㄱ??????????ㄱ?????? |