同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f4e3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f | ?????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®?¨ö??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®?¨ö??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö¢®?¨ö¡©??????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£????¨ö¡¾???¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®?¨ö??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®?¨ö??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö¢®?¨ö¡©??????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?N???¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®?¨ö??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®?¨ö??¢ç??¨ö¨£???¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö¢®?¨ö¡©??????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¨£????¨ö¡¾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f4e3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f | ?????｢??ｨｴ?ｨｮ?ｨ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ?ｨｮ?ｨ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ?ｨｮ?ｨｩ??????｢??ｨｴ??｢??ｨ｣????ｨｾ???｢??ｨｴ?ｨｮ?ｨ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ?ｨｮ?ｨ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ?ｨｮ?ｨｩ??????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ?N???｢??ｨｴ?ｨｮ?ｨ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ?ｨｮ?ｨ??｢??ｨ｣???｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ?ｨｮ?ｨｩ??????｢??ｨｴ??｢??ｨ｣????ｨｾ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f4e3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f | ?????∝??????〓????∝???┌???∝??????〓????∝???┌???∝??????〓?????┌?????〓??？??????∝??????∝???┌?????‐???∝??????〓????∝???┌???∝??????〓????∝???┌???∝??????〓?????┌?????〓??？??????∝??????〓?????┌????N???∝??????〓????∝???┌???∝??????〓????∝???┌???∝??????〓?????┌?????〓??？??????∝??????∝???┌?????‐??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f4e3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f4e3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f63f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f | ?????®??½¤?½¡?½??®??½ª???®??½¤?½¡?½??®??½ª???®??½¤?½¡????½ª?½¤?½¡?½??????®??½¤??®??½ª????½±???®??½¤?½¡?½??®??½ª???®??½¤?½¡?½??®??½ª???®??½¤?½¡????½ª?½¤?½¡?½??????®??½¤?½¡????½ª?½¤?N???®??½¤?½¡?½??®??½ª???®??½¤?½¡?½??®??½ª???®??½¤?½¡????½ª?½¤?½¡?½??????®??½¤??®??½ª????½±??? |