同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa8ac3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa8ac3f3f3f | ?????¢â???????????¢©????¢§????????¢â???????????¢©????¢§????????¢â?????????¡¾?¢â??????????????????¢â??¢§???????????????????¢â????¨¬???¢â???????????¢©????¢§????????¢â???????????¢©????¢§????????¢â?????????¡¾?¢â??????????????????¢â?????????¢â???????????¢©????¢§????????¢â???????????¢©????¢§????????¢â?????????¡¾?¢â??????????????????¢â??¢§???????????????????¢â????¨¬??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa8ac3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa8ac3f3f3f | ?????「???????????「ゥ????「ァ????????「???????????「ゥ????「ァ????????「?????????。セ?「??????????????????「??「ァ???????????????????「????ィャ???「???????????「ゥ????「ァ????????「???????????「ゥ????「ァ????????「?????????。セ?「??????????????????「?????????「???????????「ゥ????「ァ????????「???????????「ゥ????「ァ????????「?????????。セ?「??????????????????「??「ァ???????????????????「????ィャ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa8ac3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa8ac3f3f3f | ?????≒???????????〒????▼????????≒???????????〒????▼????????≒?????????‐?≒??????????????????≒??▼???????????????????≒????━???≒???????????〒????▼????????≒???????????〒????▼????????≒?????????‐?≒??????????????????≒?????????≒???????????〒????▼????????≒???????????〒????▼????????≒?????????‐?≒??????????????????≒??▼???????????????????≒????━??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa8ac3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa8ac3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa8ac3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a93f3f3f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3fa2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e23f3f3f3fa8ac3f3f3f | ?????™???????????˝????ˇ????????™???????????˝????ˇ????????™?????????±?™??????????????????™??ˇ???????????????????™????º???™???????????˝????ˇ????????™???????????˝????ˇ????????™?????????±?™??????????????????™?????????™???????????˝????ˇ????????™???????????˝????ˇ????????™?????????±?™??????????????????™??ˇ???????????????????™????º??? |