同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¢®¨¡????????????¢®¨¡?????????????¢®¨¡???????¢ç??¢®¨¡????????¢®¨¡????????????¢®¨¡?????????????¢®¨¡???????¢ç??¢®¨¡????????¢®¨¡????????????¢®¨¡???????¢®¨¡????????????¢®¨¡????????????¢®¨¡???????¢ç??¢®¨¡?????????¢®¨¡????????????¢®¨¡????????????¢®¨¡?????????????¢®¨¡???????¢ç??¢®¨¡????????¢®¨¡????????????¢®¨¡?????????????¢®¨¡???????¢ç??¢®¨¡????????¢®¨¡????????????¢®¨¡???????¢®¨¡????????????¢®¨¡????????????N???¢®¨¡????????????¢®¨¡?????????????¢®¨¡???????¢ç??¢®¨¡????????¢®¨¡????????????¢®¨¡?????????????¢®¨¡???????¢ç??¢®¨¡????????¢®¨¡????????????¢®¨¡???????¢®¨¡????????????¢®¨¡????????????¢®¨¡???????¢ç??¢®¨¡?????????¢®¨¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????「ョィ。????????????「ョィ。?????????????「ョィ。???????「??「ョィ。????????「ョィ。????????????「ョィ。?????????????「ョィ。???????「??「ョィ。????????「ョィ。????????????「ョィ。???????「ョィ。????????????「ョィ。????????????「ョィ。???????「??「ョィ。?????????「ョィ。????????????「ョィ。????????????「ョィ。?????????????「ョィ。???????「??「ョィ。????????「ョィ。????????????「ョィ。?????????????「ョィ。???????「??「ョィ。????????「ョィ。????????????「ョィ。???????「ョィ。????????????「ョィ。????????????N???「ョィ。????????????「ョィ。?????????????「ョィ。???????「??「ョィ。????????「ョィ。????????????「ョィ。?????????????「ョィ。???????「??「ョィ。????????「ョィ。????????????「ョィ。???????「ョィ。????????????「ョィ。????????????「ョィ。???????「??「ョィ。?????????「ョィ。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????〓─????????????〓─?????????????〓─???????∝??〓─????????〓─????????????〓─?????????????〓─???????∝??〓─????????〓─????????????〓─???????〓─????????????〓─????????????〓─???????∝??〓─?????????〓─????????????〓─????????????〓─?????????????〓─???????∝??〓─????????〓─????????????〓─?????????????〓─???????∝??〓─????????〓─????????????〓─???????〓─????????????〓─????????????N???〓─????????????〓─?????????????〓─???????∝??〓─????????〓─????????????〓─?????????????〓─???????∝??〓─????????〓─????????????〓─???????〓─????????????〓─????????????〓─???????∝??〓─?????????〓─???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????¡Æ????????????¡Æ?????????????¡Æ???????®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ?????????????¡Æ???????®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ???????¡Æ????????????¡Æ????????????¡Æ???????®??¡Æ?????????¡Æ????????????¡Æ????????????¡Æ?????????????¡Æ???????®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ?????????????¡Æ???????®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ???????¡Æ????????????¡Æ????????????N???¡Æ????????????¡Æ?????????????¡Æ???????®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ?????????????¡Æ???????®??¡Æ????????¡Æ????????????¡Æ???????¡Æ????????????¡Æ????????????¡Æ???????®??¡Æ?????????¡Æ???????????? |