同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????¢®¡×???¡§?????????????¢®¡×???¡§??????????H?????¢®¡×???¡§???????¡§???????¢®¡×???¡§??????????????¢®¡×???¡§????????????¢®¡×???¡§??????????????????¢®¡×???¡§?????????????¢®¡×???¡§??????????H?????¢®¡×???¡§???????¡§???????¢®¡×???¡§??????????????¢®¡×???¡§????????????????¢®¡×???¡§??????????????U????¢®¡×???¡§?????????????¢®¡×???¡§??????????H?????¢®¡×???¡§???????¡§???????¢®¡×???¡§??????????????¢®¡×???¡§????????????¢®¡×???¡§??????????????????¢®¡×???¡§?????????????¢®¡×???¡§??????????H?????¢®¡×???¡§???????¡§???????¢®¡×???¡§??????????????¢®¡×???¡§????????????????¢®¡×???¡§??????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????「ョ。ラ???。ァ?????????????「ョ。ラ???。ァ??????????H?????「ョ。ラ???。ァ???????。ァ???????「ョ。ラ???。ァ??????????????「ョ。ラ???。ァ????????????「ョ。ラ???。ァ??????????????????「ョ。ラ???。ァ?????????????「ョ。ラ???。ァ??????????H?????「ョ。ラ???。ァ???????。ァ???????「ョ。ラ???。ァ??????????????「ョ。ラ???。ァ????????????????「ョ。ラ???。ァ??????????????U????「ョ。ラ???。ァ?????????????「ョ。ラ???。ァ??????????H?????「ョ。ラ???。ァ???????。ァ???????「ョ。ラ???。ァ??????????????「ョ。ラ???。ァ????????????「ョ。ラ???。ァ??????????????????「ョ。ラ???。ァ?????????????「ョ。ラ???。ァ??????????H?????「ョ。ラ???。ァ???????。ァ???????「ョ。ラ???。ァ??????????????「ョ。ラ???。ァ????????????????「ョ。ラ???。ァ??????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????〓」???:?????????????〓」???:??????????H?????〓」???:???????:???????〓」???:??????????????〓」???:????????????〓」???:??????????????????〓」???:?????????????〓」???:??????????H?????〓」???:???????:???????〓」???:??????????????〓」???:????????????????〓」???:??????????????U????〓」???:?????????????〓」???:??????????H?????〓」???:???????:???????〓」???:??????????????〓」???:????????????〓」???:??????????????????〓」???:?????????????〓」???:??????????H?????〓」???:???????:???????〓」???:??????????????〓」???:????????????????〓」???:??????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????¡§???¨?????????????¡§???¨??????????H?????¡§???¨???????¨???????¡§???¨??????????????¡§???¨????????????¡§???¨??????????????????¡§???¨?????????????¡§???¨??????????H?????¡§???¨???????¨???????¡§???¨??????????????¡§???¨????????????????¡§???¨??????????????U????¡§???¨?????????????¡§???¨??????????H?????¡§???¨???????¨???????¡§???¨??????????????¡§???¨????????????¡§???¨??????????????????¡§???¨?????????????¡§???¨??????????H?????¡§???¨???????¨???????¡§???¨??????????????¡§???¨????????????????¡§???¨??????????????U |