同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f | ?????¢®¡×???????????¢®¡×????????????¢®¡×???????????¢®¡×?????????????????¢ç???????¢®¡×??????????¢®¡×???¢®¨ú???????¢®¡×?¢®¨ú?¡§???????¢ç???¢®¡×???????????¢®¡×????????????¢®¡×???????????¢®¡×?????????????????¢ç???????¢®¡×???????????????¢ç???????¢®¡×?????????????¢®¡×???????????¢®¡×????????????¢®¡×???????????¢®¡×?????????????????¢ç???????¢®¡×??????????¢®¡×???¢®¨ú???????¢®¡×?¢®¨ú?¡§???????¢ç??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f | ?????「ョ。ラ???????????「ョ。ラ????????????「ョ。ラ???????????「ョ。ラ?????????????????「???????「ョ。ラ??????????「ョ。ラ???「ョィ???????「ョ。ラ?「ョィ?。ァ???????「???「ョ。ラ???????????「ョ。ラ????????????「ョ。ラ???????????「ョ。ラ?????????????????「???????「ョ。ラ???????????????「???????「ョ。ラ?????????????「ョ。ラ???????????「ョ。ラ????????????「ョ。ラ???????????「ョ。ラ?????????????????「???????「ョ。ラ??????????「ョ。ラ???「ョィ???????「ョ。ラ?「ョィ?。ァ???????「??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f | ?????〓」???????????〓」????????????〓」???????????〓」?????????????????∝???????〓」??????????〓」???〓????????〓」?〓??:???????∝???〓」???????????〓」????????????〓」???????????〓」?????????????????∝???????〓」???????????????∝???????〓」?????????????〓」???????????〓」????????????〓」???????????〓」?????????????????∝???????〓」??????????〓」???〓????????〓」?〓??:???????∝??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f | ?????¡§???????????¡§????????????¡§???????????¡§?????????????????®???????¡§??????????¡§???¡¾???????¡§?¡¾?¨???????®???¡§???????????¡§????????????¡§???????????¡§?????????????????®???????¡§???????????????®???????¡§?????????????¡§???????????¡§????????????¡§???????????¡§?????????????????®???????¡§??????????¡§???¡¾???????¡§?¡¾?¨???????®??? |